show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
يرقان yaraqān
aliaracan
– for yaraqān: jaundice (med.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 252, 1339: Aquarius: crura …, infirmitates quoque eorum, ut aliaracan, … coleram quoque nigram
Lemay 404, 835: الدلو: له الساقان … وأمراضها مثل اليَرَقان والمرّة السوداء
- 1 Albu. Intro. JS
< Arabic al-yaraqān. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
ictericia
– for yaraqān: mildew (in vines) (bot.); jaundice (med.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 83: significat … casus mortis in pueros et iuvenes, et multitudinem frumenti et ordei et dactilorum, et fertilitas, et casum ictericie in vineas
Yama.: ويدلّ على … وقوع الموت في الصبيان والشباب وعلى كثرة الحنطة والشعير والتمر والخصب ووقوع اليرقان في الكروم
-
Albu. Coni. tr. V, li. 795: Et si fuerit [sc. Luna ] equidistans signo Tauri, significat multas tristitias et cedem et yctericiam
Yama.: وإن كان [sc. القمر] موازيا لبرج الثور دلّ على كثرة الأحزان والقتال واليرقان
- 5 Albu. Coni.