show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
سبق sabaqa
advenire
– for sabaqa: to come first, to precede show/hide quotes-
Avic. Met. 365, 67, corr. ref. 365, 37: quamvis cum una advenit, deletur alia et non agit aliquid
Marm. 248, 4: وإن كان إذا سبق واحد تعطل الآخر فلم يعمل شيئا
- 1 Avic. Met.
antecedere
– for sabaqa: (+ ilā) to arrive at s.th. earlier (fig.), to anticipate s.th. show/hide quotes-
Thab. Fig. GC §5, Bjö. 7, 4: Et quamvis praeter Ptholomeum ad hanc alius antecessit figuram et in ea locutus fuit
Lorch 42, 7: وهذا الشكل وإن كان قد سبق إليه وتكلم فيه غير بطلميوس
- 1 Thab. Fig. GC
anticipare
– for sabaqa: to precede show/hide quotes-
Ibn Tum. 111a, 7: Quidquid anticipavit eius iudicium et potentia, opportet necessario ut appareat
Goldz. 235, 20: فكل ما سبق به قضاؤه وقدره واجب لا محالة ظهوره
-
Ibn Tum. 111a, 32: Et omne quod apparet in essentia post privationem eius de speciebus creaturarum, in potestate Gloriosi Laudabilis, iudicium eius anticipavit illud, et providet ipsum
Goldz. 236, 8: وكل ما ظهر وجوده بعد عدمه من اصناف الخلائق فى ملك البارئ سبحانه سبق به قضاؤه وقدره
-
Avic. Qual. 88, 72: Et erit possibile quod calefaciens erit compositum ex substantia subtili et grossa, et anticipat subtile ad faciendum actionem suam
Qass. 263, 8: وربما كان المسخن مركبا من جوهر لطيف وجوهر غليظ، فيسبق اللطيف إلى فعله
- 2 Ibn Tum.
- 1 Avic. Qual.
سابق sābiq
contingens
– for sābiq: preceding show/hide quotes-
Avic. Met. 47, 92: Si autem necessitas essendi huius fuerit ex illo cum illud fuerit in termino necessario essendi, et non ex se nec ex tertio contingente
Marm. 32, 18: فإن كان وجوب الوجود لهذا من ذلك، وذلك هو فى حد وجوب الوجود، وليس من نفسه، أو من ثالث سابق
- 1 Avic. Met.