show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
كيّ kayy
cauteriatio (or: cauterizatio)
– for kayy: burning (sc. the skin) (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 823, see also version c, fn. 19: significat illud infirmitates destruentes reges et advenient quoque eis vulnera et perforatio et cauteriatio [var. cauterizatio ] propter ea<s>
Yama.: دلّ ذلك على أمراض مهلكة للملوك وعلى أنّها تنالهم خراجات وبطّ وكيّ بأسبابها
- 1 Albu. Coni.
coctio
– for kayy: burning (sc. the skin) (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 823, version c, see fn. c: significat illud infirmitates destruentes reges et advenient quoque eis vulnera et perforatio et cauteriatio, s. coctione propter ea<s>
Yama. versions btm, see fn. 48: تنالهم جراحات وبطّ وكيّ tanāluhum ǧarāḥātun wa-baṭṭun wa-kayyun
- 1 Albu. Coni.
coctura
– for kayy: burning (sc. the skin) (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 823, version c, see fn. c: significat illud infirmitates destruentes reges et advenient quoque eis vulnera et perforatio et cauteriatio, s. cocture, propter ea<s>
Yama. versions btm, see fn. 48: تنالهم جراحات وبطّ وكيّ tanāluhum ǧarāḥātun wa-baṭṭun wa-kayyun
- 1 Albu. Coni.