show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
لاق lāqa
congruere
– for lāqa: (+ bi) to be suitable to, to be proper for show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 341, version c, see fn. 31: significat pietatem regis et ponderositatem … et regnabit, si fuerit regnum tale quod ei congruat, et apertione [sic] civitatum multarum ei
Yama.: وإن كان الملك يليق به
-
Avic. Met. 29, 39: Congruit etiam huic loco, ut scias dispositionem universalis et particularis
Marm. 20, 8: ويليق بهذا الموضع أن نتعرف حال الكلّى والجزئى
- 1 Albu. Coni.
- 1 Avic. Met.
conveniens
– for lāqa: (+ bi) to be appropriate for show/hide quotes-
Alcab. diff. I, li. 51: De illis autem que per accidentia sunt tractabimus in loco convenienti
Yama.: وأمّا التي بالعرض فسنذكرها في المواضع التي تليق بذكرها
-
Avic. Gen. 114, 60: Quando ergo caliditas agit istam actionem, contingit quod separantur diversa necessario et vadunt omnia ad terminum convenientem
Qass. 169, 4: وإذا فعلت الحرارة هذا الفعل عرض أن تفاصلت المختلطات ضرورة، وصار كل إلى حيز واحد يليق به
- 1 Alcab.
- 1 Avic. Gen.
وصار كل إلى حيز واحد يليق به – et vadunt omnia ad terminum convenientem Avic. Gen. 169 / 114
conveniens esse
– for lāqa: (+ bi) to be appropriate show/hide quotes-
Avic. Met. 527, 6: sed quia primus verus novit hoc totum, secundum modum quem diximus esse illi convenientem
Marm. 361, 17: بل الأول الحق يعلم جميع ذلك على الوجه الذى قلنا إنه يليق به
- 1 s.v. lāqā Avic. Met.
convenire
– for lāqa: (+ bi) to be appropriate for s.th. show/hide quotes-
Anar. 12, 16: cum dixit quod non convenit ut hec sit universalis difinitio, sed convenit ad coniungendas species et numerandas
Arnz. 15, 2: بأن قال إنّه لا يليق 〈بأنّه حدّ كلّي لكن يليق〉باحصاء الانواع وتعديدها
-
Avic. An. vol. I 154, 34: Dicemus igitur quod, ad loquendum de auditu, oportet prius loqui de sono et eius essentia, et convenit etiam in hoc loqui de tinnitu
Rahm. 81, 17: فنقول إن الكلام فى أمر السمع يقتضى الكلام فى أمر الصوت وماهيته، وقد يليق بذلك الكلام فى الصدا
- 1 Anar.
- 1 Avic. An.
أليق alyaq
congruens
– for alyaq: more suitable show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 276, version c, see fn. 76: narrabimus in loco sibi congruenti
Yama.: فإنّا سنأتي به في المواضع الأليق به
- 1 Albu. Coni.
congruus
– for alyaq: more suitable show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 276: narrabimus in loco sibi congruo
Yama.: فإنّا سنأتي به في المواضع الأليق
- 1 Albu. Coni.
conveniens
– for alyaq: more appropriate show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 276, version m, see fn. 76: narrabimus in loco sibi convenienti
Yama.: فإنّا سنأتي به في المواضع الأليق به
- 1 Albu. Coni.
كان لائقًا kāna lāʾiqan
esse alicuius rei
– for kāna lāʾiqan: (+ bi) to pertain to show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 132, 22: quia doctrinae naturalis non est proprium speculari nisi quod est rerum naturalium
Rahm. 238, 8: وأما النظر فى الصناعة الطبيعية فيختص بما يكون لائقا بالأمور الطبيعية
- 1 s.v. lāʾiq Avic. An.