show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
ألف alifa
assuefieri
– for alifa: (+ acc.) to become accustomed to show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 60, 57: Et quia visus iam assuefactus est ad motum formarum rerum visarum in superficie eius cum quiete illarum rerum visarum
Sabra II 112a, 13: والبصر قد ألِف حركة صور المبصرات في سطحه مع سكون المبصرات
- 1 s.v. esse assuefactum Alhaz. Opt.
ألّف allafa
componere
– for allafa: to put together, to compose; to construct show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 72, 42: ergo natura fecit ut anima ex sonis componeret aliquid per quod posset docere alium
Rahm. 203, 18: فجعلت الطبيعة للنفس أن تؤلف من الأصوات ما يتوصل به إلى إعلام الغير
-
Avic. Met. 3, 40: et quod principia aliqua conceduntur in eis ex quibus componitur demonstratio
-
Avic. Met. 150, 19: tunc vel sunt huiusmodi quod potest ex eis componi corpus
-
Avic. Gen. 16, 14: Et in rectis lineis non est res prior triangulo, et ex triangulis possunt componi aliae figurae rectilineae
Qass. 91, 1: ويمكن أن يؤلف من المثلث سائر الأشكال المستقيمة الخطوط
-
Avic. Gen. 18, 69: Dicentes autem quod corpora componantur ex atomis duris indivisibilibus praeter defectum continuitatis et quantitatis
Qass. 93, 7: ولأن تؤلف الأجسام من أجسام لا تتجزأ صلابة
- 1 Avic. An.
- 4 also s.v. componi ullifa Avic. Met.
- 3 s.v. taʾalluf Avic. Gen.
coniungere
– for allafa: to combine, to compose show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 111, 25: sed de natura habent [sc. elementa et corpora contraria ] ire in partes diversas; quae non coniungit nisi anima propria
Rahm. 56, 14: بل من طباعها [sc. العناصر والأجسام المتضادة] الميل إلى جهات مختلفة، وإنما تؤلفها النفس الخاصة
- 1 Avic. An.
edere (edidi, editum)
– for allafa: to compose (a book) show/hide quotes-
Alcab. diff. I, li. 7: cepi edere hunc librum, et posui eum introductorium
Yama.: فألّفت هذا الكتاب وجعلته مدخلا
- 1 Alcab.
ألّف ووصل allafa wa-waṣala
coniungere
– for allafa wa-waṣala: to compose and connect show/hide quotes-
Avic. Met. 126, 38: et etiam nosti quod, cum quis coniunxerit superficies alias cum aliis, ita ut destruantur termini communes, fiet ex eis superficies alia numero
Marm. 86, 14: وقد علمت أنه إذا اُلِّفَت سطوح ووُصِلَ بعضها ببعض تأليفًا يبطل الحدود المشتركة كان الكائن سطحا آخر بالعدد
- 1 Avic. Met.
أُلّف ullifa
componi
– for ullifa: to be composed (of), to be constructed show/hide quotes-
Thab. Fig. Grec. §11, Lorch 125, 33: Et unaqueque proportio istarum que composita est secundum quendam modum potest componi rursum et secundum alium
Lorch 46, 25: وكل نسبة من هذه النسب التى تؤلف على جهة ما فهى بعينها تؤلف على جهة أخرى أيضًا
-
Thab. Fig. GC §10, Bjö. 7, 20: Non est enim horum arcuum aliquis cuius dupli cordae proportio ad cordam dupli comparis sui non componatur ex duabus proportionibus
Lorch 44, 21: فإنه ما من هذه القسى قوس إلا ونسبة وتر ضعفها إلى وتر ضعف صاحبتها تؤلف من نسبتين
-
Thab. Fig. GC §11, Bjö. 7, 25: et unaquaeque harum proportionum quae secundum aliquem modum componitur, ipsamet componitur secundum modos alios
Lorch 46, 25: وكل نسبة من هذه النسب التى تؤلف على جهة ما فهى بعينها تؤلف على جهة أخرى أيضًا
-
Aver. MC Int. diff. I, 6, 61: quoniam dictiones quibus balbutiuntur plura ex animalibus sunt composite ex incisionibus ex quibus componuntur dictiones quibus loquitur homo
Butt. 60, 2: فإن الأصوات التى ينغم بها كثير من الحيوان مؤلفة من المقاطع التى تؤلف منها الألفاظ التى ينطق بها الإنسان
-
Aver. MC Int. diff. II*, 43, 8: et [est nomen et] nomen et verbum, ex quibus componuntur enuntiationes
- 1 s.v. mūlif Thab. Fig. Grec.
- 2 s.v. mūlif Thab. Fig. GC
- 2 Aver. MC Int.
fieri
– for ullifa: to be formed, to be composed show/hide quotes-
Avic. Met. 57, 92: fit igitur ei ordinatio vel absolute vera vel verisimilis
Marm. 39, 18: فيؤلف عليه بتأليف صحيح مطلق أو عنده
-
Avic. Gen. 16, 16: erunt ergo superficies elementales superficies triangulatae, ex quibus talis coniunctio fit quod generatur inde figura aquae
Qass. 91, 2: فتكون السطوح العنصرية هى السطوح المثلثة، ثم يؤلف منها تأليف يكون منه شكل مائى
- 1 Avic. Met.
- 1 Avic. Gen.
تألّف taʾallafa
aggregari
– for taʾallafa: (+ min) to be composed of show/hide quotes-
Avic. Qual. 93, 71: deinde aggregantur ex eis [sc. partibus homogeneis ] partes heterogeneae vel instrumentales, sicut folia et cortex et fructus in arbore
Qass. 267, 1: ثم تتألف منها الأجزاء الآلية، مثل الورق واللحاء والثمرة للشجر
- 1 Avic. Qual.
componi
– for taʾallafa: to be composed, to be constituted show/hide quotes-
Avic. Met. 143, 81: Sed quomodo quidditas habitus est in privatione, ita ut privatio sit composita ex habitibus qui coniungantur
-
Avic. Met. 168, 23: dubium non posse imaginari ex partibus quae non dividuntur et componi certe vel circulum, vel aliquid aliud
-
Alhaz. Opt. 7, 40: Aggregemus ergo modo quod componitur ex omnibus istis
Sabra I 83a, 6: فلنحرّر الآن ما تألّف من جميع ذلك
-
Alhaz. Opt. 67, 24: Et quaedam intentiones particulares, ex quibus componuntur formae visibilium, apparent apud aspectum rei visae
-
Avic. Gen. 47, 73: Ad hoc etiam iam dixerunt quod aer et aqua et terra et ignis primo ex istis corporibus componuntur, deinde alia composita ab istis componuntur compositione secunda
Qass. 115, 3: وقد قالوا أيضًا: إن هذه الأجرام يتألف منها أولا الهواء والماء والأرض والنار. ثم بعد ذلك تتألف منها سائر المركبات بتأليف ثان
- 4 Avic. Met.
- 2 Alhaz. Opt.
- 1 Avic. Gen.
congregari
– for taʾallafa: (+ min) to be composed of show/hide quotes-
Avic. Qual. 93, 73: deinde ex heterogeneis vel instrumentalibus [sc. partibus ] congregatur totum corpus
Qass. 267, 2: ثم تتألف من [sc. الأجزاء] الآلية جملة البدن
- 1 Avic. Qual.
converti
– for taʾallafa: (+ min) to be composed of show/hide quotes-
Avic. Gen. 55, 30: sed non prohibent post istud quod ex magna aggregatione convertatur in quaslibet figuras prout acciderit
Qass. 120, 15: أن تتألف الجملة الكثيرة منه [sc. الماء] على أشكال يتفق لها
- 1 Avic. Gen.
ائتلف iʾtalafa
coniungere
– for iʾtalafa: to be combined, to be composed show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 111, 24: Non enim est de natura elementorum et corporum contrariorum coniungi per se
Rahm. 56, 13: لأنه ليس من طباع العناصر والأجسام المتضادة أن تأتلف لذاتها
- 1 Avic. An.
ألف alif
eliph
– for alif: Alif (name of the letter) (part of an Aristotelian book title, here Alpha elatton of the Metaphysics) show/hide quotes-
Avic. Met. 382, 31: Iam autem innuimus in manifestatione huius nos sequi id quod dictum est de hoc in doctrina prima, in tractatu descripto per eliph minorem
Marm. 262, 5: ونحن فقد آثرنا فى هذا البيان أن نحاذى المذكور منه فى التعليم الأول فى المقالة الموسومة بألف الصغرى
- 1 Avic. Met.
< Arabic. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
ألفة ulfa
amicitia
– for ulfa: affection (as elemental principle) (philos.) show/hide quotes-
Avic. Gen. 8, 29: Sed qui proferunt hunc sermonem dementientur semetipsos, quousque apparet eis quod ponunt potentiam quam ipsi nominant amorem et amicitiam
Qass. 82, 14: لكن القائلين بهذا القول قد ينقضون قول أنفسهم؛ إذ يبدو لهم أن يجعلوا القوة المسماة عندهم محبة وألفة
-
Avic. Gen. 14, 90: et potentia quae magis dicitur congregativa est amicitia et amor
Qass. 90, 2: وأحرى ما تسمى به القوة الجماعة هى الألفة والمحبة
- 2 Avic. Gen.
concordia
– for ulfa: intimacy show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 332, 420: Pars Veneris, que est amoris et concordie
Lemay 622, 225: سهم الزهرة: ذو الحُبّ والألفة
-
Alcab. diff. V, li. 13: Pars dilectionis et concordie accipitur in die a Parte Fortune in partem futurorum
Yama.: ويلقى من الطالع سهم الحبّ والألفة يؤخذ بالنهار من سهم السعادة إلى سهم الغيب
-
Alcab. diff. V, li. 15: et durationis nati est sicut pars dilectionis et concordie
- 1 Albu. Intro. JS
- 2 Alcab.
consortium
– for ulfa: friendship show/hide quotes-
Avic. Met. 545, 18: amor vero non acquiritur nisi consortio
Marm. 372, 12: والمحبة لا تنعقد إلا بالألفة
-
Avic. Met. 545, 19: sed consortium non acquiritur nisi consuetudine
- 2 Avic. Met.
تأليفي taʾlīfī
consonus
– for taʾlīfī: formational, compositional show/hide quotes-
Mesue Aph. A §15: Complexio corporis animati ad figuram consoni numeri est
Troup.: تأليف الأجسام الحيوانية على أشكال تأليفية عددية
- 1 Mesue Aph. A
This sense of the Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.
ألفية alifiyya
anitas
– for alifiyya: being Alif, being the letter Alif (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 404, 92: quod, cum dicimus omnis anitas [non est], intelligimus omne appropriatum, quia non habet certitudinem aliam nisi anitatem
Marm. 278, 5: إذا قلنا: كل «ا» مثلا، عنينا كل شىء موصوف بأنه «ا» ولو كانت له حقيقة غير الألفية
- 1 Avic. Met.
This sense of the Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
تأليف taʾlīf
coadunatio fixionis
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Nico. Plan. §135: a terra enim est fixio plantae, ab aqua coagulatio, ab igne coadunatio fixionis plantae
Dross.: وما كان من جنس النار فهو تأليف النبات wa-mā kāna min ǧinsi l-nāri fa-huwa taʾlīfu l-nabāti
- 1 Nico. Plan.
collectio
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 57, 12: Qui autem dixit animam esse collectionem, iam posuit animam comparationem rerum intellectam
Rahm. 27, 5: والذى قال إن النفس تأليف wa-llaḏī qāla inna l-nafsa taʾlīfun
- 1 Avic. An.
complexio
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Mesue Aph. A §15: Complexio corporis animati ad figuram consoni numeri est
Troup.: تأليف الأجسام الحيوانية على أشكال تأليفية عددية
- 1 Mesue Aph. A
componere
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Avic. Met. 74, 99: tunc iudicium de ipso corpore erit sicut iudicium de puncto in impossibilitate componendi corpus sensibile ex illo
Marm. 52, 9: فإن ذلك الجسم يكون لا محالة حكمه حكم النقطة فى امتناع تأليف الجسم المحسوس عنه
- 1 Avic. Met.
componi
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 208, 54: Et sic possunt colores componi, et idem est qualitates admisceri sive corpora complecti
Rahm. 112, 15: فبهذا يمكن تأليف الألوان سواء كان بامتزاج الأجرام أو بامتزاج الكيفيات
-
Avic. Met. 164, 66: Qui autem tenent corpora componi ex atomis negant esse circulum
- 1 s.v. componere Avic. An.
- 1 s.v. componere Avic. Met.
compositio
– for taʾlīf: composition, composing (also musical) show/hide quotes-
Mesue Aph. A §115: Complexionis compositio sanitatem significans
-
Albu. Coni. tr. IV, li. 158: et diversis scientiis ex compositione cantuum et modulationum et aliorum
-
Alcab. diff. II, li. 46: Et si ei complectitur Venus, significat compositionem sonorum et aliarum scientiarum delectabilium
-
Fara. Scien. GC 84, 9: Et quinta, est de compositione armoniarum in summa, deinde de compositione armoniarum integrarum, et sunt ille que sunt posite in sermonibus metricis
-
Thab. Fig. GC §5, Bjö. 7, 7: Ipse vero non attulit nisi duas tantum intentiones quae in ipsa reperiuntur de compositione proportionis
Lorch 42, 9: إلا أنه إنما أتى بمعنيين فقط من المعانى التى توجد فيه من تأليف النسبة
-
Thab. Fig. GC §11, Bjö. 7, 28: Quod autem intendimus est distinctio illius et ostensio per modos communes illi et reliquis eorum quae sunt similes ex re compositionis proportionis
-
Avic. Log. 3ra40: quia aut cognoscuntur secundum hoc quod apta sunt ut ex eis fiat compositio predicta
Madk. 21, 18: من حيث هى مستعدة لأن يؤلف منها التأليف المذكور
-
Avic. An. vol. I 43, 28: Quidam autem dixerunt quod anima est compositio et comparatio inter elementa
-
Avic. An. vol. I 43, 29: scimus etenim quod compositio aliqua est necessaria ad hoc ut ex elementis fiat animal et, quia anima est compositio
-
Alhaz. Opt. 32, 4: Et causa in hoc est, quod virtus distinctiva non arguit per compositionem et ordinationem propositionis
-
Alhaz. Opt. 65, 55: Cum ergo in forma congregabitur pulchritudo figurae cuiuslibet partis eius, erit pulchritudo quantitatis et compositionis
-
Avic. Gen. 47, 74: deinde alia composita ab istis componuntur compositione secunda
- 1 Mesue Aph. A
- 1 Albu. Coni.
- 1 Alcab.
- Fara. Scien. GC
- 3 Thab. Fig. GC
- 1 s.v. compositum Avic. Log.
- 3 Avic. An.
- 3 Alhaz. Opt.
- 1 Avic. Gen.
compositionis ordo
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Avic. Met. 276, 91: tunc ordo compositionis suae non excipit illud ab hac possibilitate
Marm. 188, 15: والتأليف لا يخرجها من هذا الاحتمال
- 1 Avic. Met.
compositum
– for taʾlīf: combination, composition show/hide quotes-
Avic. Log. 2va32: Intellectus enim in huius intentione prodest tibi ad operandum in animo formam huius compositi et eorum ex quibus componitur, sicut albedinis et accidentis
Madk. 17, 15: والتصور فى مثل هذا المعنى يفيدك أن يحدث فى الذهن صورة هذا التأليف، وما يؤلف منه
-
Avic. Log. 3ra34: ergo in omni composito sunt aliqua una
Madk. 21, 14: ففى كل تأليف أشياء واحدة
- 3 Avic. Log.
concordia
– for taʾlīf: composing, combination show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 18, 603: vel pre paucitate prudentie eorum et ingenii in concordia fortitudinum motus planetarum
Lemay 16, 340: وقِلَّة حِذقهم بتأليف قوى حركات الكواكب
-
Albu. Intro. JS 26, 899: Et nominatur compositio naturalis: concordia partium individui naturalis, et compositio omnis individui in unitate sui
Lemay 24, 526: ونسمِّى التركيب الطبيعيّ تأليف أجزاء الأشخاص الطبيعية، وتركيب كلِّ شخصٍ على حِدَتِهِ
- 2 Albu. Intro. JS
congregatio
– for taʾlīf: formation, composition show/hide quotes-
Avic. Gen. 52, 68: Quid ergo volunt dicere de istis partibus in congregatione ignis et aeris, existente forma ista suae rationis scilicet quae dicta est?
Qass. 118, 9: فما معنى تأليف النار والهواء من تلك الأجزاء، والصورة هذه الصورة؟
-
Avic. Gen. 74, 86: et illa forma non erit ex formis quae non inveniuntur in toto, sicut sunt formae congregationis , prout sunt formae figurarum et numerorum
Qass. 136, 10: وتكون تلك الصور ليست من الصور، التى لا تسرى فى الكل، من الصور الاجتماعية، مثل صورة التأليف كالأشكال والأعداد
- 2 also s.v. iǧtimāʿī Avic. Gen.
coniunctio
– for taʾlīf: composition; combination; consolidation show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 54, 62: Si autem posuerint quod in coniunctione animae est homo aut equus
-
Avic. An. vol. I 111, 23: sic ut, cum relata fuerit ad habentia coniunctionem [mss PNV read: compositionem ] , sit cogens
-
Nico. Plan. §137: Apparitio ergo totius coniunctionis illius ab igne, quia raritas inest fictilibus secundum suas partes
-
Avic. Gen. 15, 10: et coniunctio superficierum circumdantium ea … inducit sine dubio ad esse vitium inter ea
Qass. 90, 15: والسطوح التى تحيط بها … يؤدى تأليفها … إلى فرج تبقى بينها
-
Avic. Gen. 55, 32: et isti concedunt coniunctionem aquarum habere figuram, quia necessitant primam coniunctionem aquarum illam habere
Qass. 120, 16: ولا يوجبون لمجموع المياه شكلا يوجبونه لأول تأليف المياه
- 5 Avic. An.
- 1 Nico. Plan.
- 7 Avic. Gen.
consonantia
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Mesue Aph. A §14: Colligatio corporis et anime secundum ordinis numeralis consonantiam facta est, ut subsistat
Troup.: ارتباط النفس بالجسم على تأليف عددي يحفظه
- 1 Mesue Aph. A
constructio
– for taʾlīf: construction, composition show/hide quotes-
Avic. Log. 3ra46: Sed ligna et lateres et lutum habent dispositiones propter quas fiunt apta domui et eius constructioni
Madk. 22, 3: لكنَّ للخشب واللبن والطين أحوالا بسببها تصلح للبيت وللتأليف
- 1 Avic. Log.
dispositio
– for taʾlīf: composition show/hide quotes-
Avic. Met. 126, 41: si iterum converterit eam ad suam primam dispositionem
Marm. 86, 15: لو أعيد إلى تأليفه الأول
-
Alhaz. Opt. 64, 14: Et similiter plures formae visibilium non apparent pulchrae, nisi propter dispositionem et ordinationem partium inter se
Sabra II 121b, 14: وكذلك كثير من صور المبصرات إنما تحسن وتروق من أجل تأليف أجزائها وترتيب بعضها عند بعض
- 1 Avic. Met.
- 1 Alhaz. Opt.
editio
– for taʾlīf: composition (mus.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 314, 1518: et subtilitatem in editione cantilenarum
Lemay 554, 860: والرفق بتأليف الألحان
- 1 Albu. Intro. JS
This sense of the Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
editus
– for taʾlīf: composition (of a book) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 4: Et sunt octo tractatus et .63. differentie. Editus a Iaphar astrologo qui dictus est Albumasar
Yama.: وهو ثماني مقالات وثلاثة وستّون فصلا تأليف أبي معشر جعفر بن محمّد
- 1 Albu. Coni.
تأليف … جعفر بن محمّد – Editus a Iaphar Albu. Coni. tr. I, li. 4
تألّف taʾalluf
compositio
– for taʾalluf: connection, harmony show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 63, 44: et caussa quorundam est composita ex intentionibus et ex compositione illarum
Sabra II 120b, 8: ومنها ما تكون علته مركبة من المعاني وتألفها
-
Alhaz. Opt. 63, 46: et comprehendit compositionem et coniugationem illarum
Sabra II 120b, 9: ويدرك اقترانها وتألفها
- 2 Alhaz. Opt.
coniunctio
– for taʾalluf: combining (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 21, 86: aut quia contingit quod paulo ante viderat coniunctionem illius formae et illius intentionis vel sensu vel aestimatione
Rahm. 175, 1: وإما لاتفاق قرب عهد مشاهدته لتألفهما [sc. المعنى والصورة] فى حسّ أو فى وهم
- 1 Avic. An.
ائتلاف iʾtilāf
consonantia
– for iʾtilāf: harmony show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 66, 5: et perfectio eius non est, nisi ex proportionalitate et consonantia, quae fit inter intentiones particulares
Sabra II 127b, 10: وتمامه [sc. الحسن] وكماله إنما هو من التناسب والائتلاف الذي يحدث بين المعاني الجزئية
- 1 Alhaz. Opt.
consonoritas
– for iʾtilāf: harmony show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 65, 25: Et etiam pulchritudo fit ex alia intentione praeter istas duas intentiones, quas praediximus: et est proportionalitas et consonoritas
Sabra II 125a, corr. ref. II 125b, 13: وهو التناسب والائتلاف
- 1 Alhaz. Opt.
The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
مألوف maʾlūf
assuetus
– for maʾlūf: familiar (of an object) show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 37, 9: Quoniam quidditates omnium colorum visibilium assuetorum in quiete et in motu sunt uniusmodi, non mutatae
Sabra II 43b, 5: لأن مائيات جميع ألوان المبصرات المألوفة في حال سكونها وفي حال حركتها هي واحدة لا تتغير
-
Alhaz. Opt. 56, 14: Et visus, cum comprehenderit rem visam assuetam, statim comprehendit partem visus, in quam pervenit forma illius rei visae, quam respicit illa pars
- 3 Alhaz. Opt.
مؤلّف muʾallif
coniungens
– for muʾallif: combining show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 57, 15: Coniunctio etenim semper eget coniungente sine dubio
Rahm. 27, 7: والتأليف يحتاج إلى مؤلف لا محالة
-
Avic. An. vol. I 65, 17: Ergo anima quae est in omni animali, ipsa est congregans principia sive materias sui corporis et coniungens et componens eas
- 2 Avic. An.
مؤلّف muʾallaf
aggregatum
– for muʾallaf: composite (n.) show/hide quotes-
Avic. Gen. 52, 70: Et, si quis cogat partes aggregati [esse] ex quattuor basibus triangulatis quousque coniungantur et obvient sibi ipsis
Qass. 118, 10: ثم لو اضطر مضطر أجزاء المؤلف من أربع قواعد مثلثات، حتى اجتمعت وتلاقت
- 1 Avic. Gen.
aggregatus
– for muʾallaf: (+ min) composed of show/hide quotes-
Avic. Met. 116, 56: numerus est multitudo aggregata ex unitatibus
Marm. 80, 10: إن العدد كثرة مؤلفة من وحدات
- 1 Avic. Met.
complexus
– for muʾallaf: composite, complex show/hide quotes-
Avic. Log. 3rb49: Capitulum dicendi verbum complexum et incomplexum et dicendi universale et particulare
-
Avic. Log. 3vb18: Iam igitur nosti quod verbum aliud est complexum , aliud incomplexum
Madk. 27, 15: فقد علمتَ أنَّ اللفظ إمّا أنْ يكون مفردا، وإما أنْ يكون مؤلفا
- 3 also s.v. lafẓ Avic. Log.
componi
– for muʾallaf: (+ min) composed of show/hide quotes-
Thab. Fig. Grec. §7, Lorch 124, 15: erit proportio subtendentis duplam AE periferie ad subtendentem duplam EB periferie composita ex proportione subtendentis duplam AZ periferie ad subtendentem duplam DZ periferie et ex proportione subtendentis duplam GD periferie ad subtendentem duplam GB periferie
-
Thab. Fig. Grec. §20, Lorch 126, 71: proportio subtendentis duplam AE periferie ad subtendentem duplam EB periferie composita est ex duabus proportionibus
Lorch 50, 55: فإن نسبة وتر ضعف قوس .ا ه. إلى وتر ضعف قوس .ه ب. مؤلفة من نسبة
-
Thab. Fig. GC §8, Bjö. 7, 14: Et erit etiam proportio cordae dupli arcus AB ad cordam dupli arcus BE composita ex proportione
Lorch 44, 16: وكانت أيضًا نسبة وتر ضعف قوس .ا ب. إلى وتر ضعف قوس .ب ه. مؤلفة من نسبة
-
Thab. Fig. GC §20, Bjö. 9, 13: tunc erit proportio cordae dupli arcus AE ad cordam dupli arcus EB composita ex proportione cordae dupli arcus AU ad cordam dupli arcus UD et ex proportione cordae dupli arcus DG ad cordam dupli arcus GB
Lorch 50, 55: فإن نسبة وتر ضعف قوس .ا ه. إلى وتر ضعف قوس .ه ب. مؤلفة من نسبة
-
Avic. Log. 6rb22: Si enim intentio substantie fuerit composita ex intentionibus ex quibus est eius esse
Madk. 48, 13: إنْ كان معنى ذاته مؤلفا من معان
-
Avic. Log. 6rb29: oportet ideo ut diffinitio sit composita ex genere et differentia
Madk. 48, 17: فيجب أن يكون الحد مؤلفا من الجنس والفصل
- 2 s.v. mūlif Thab. Fig. Grec.
- 3 s.v. mūlif Thab. Fig. GC
- 3 also s.v. compositum Avic. Log.
فإن نسبة … مؤلفة من – proportio … composita est ex Thab. Fig. Grec. 50 / Lorch 126
compositus
– for muʾallaf: (+ min) composite, compound; composed of, made up of show/hide quotes-
Ps.-Fara. Flos 316: est necesse in primis ut perveniat ad nos credulitas quod mundus est compositus. Sed omne compositus factum est, deinde scimus quod mundus est factus
Cruz Her. li. 21: فيحتاج أوّلًا أن يحصل لنا التصديق بأنّ العالمَ مؤلّف، وكلّ مؤلّف محدث، ثمّ نعلم أنّ العالَم محدث
-
Thab. Fig. GC §8, Bjö. 7, 11: erit proportio cordae dupli arcus AE ad cordam dupli arcus EB composita ex proportione cordae dupli arcus AU ad cordam dupli arcus UD et ex proportione cordae dupli arcus DG ad cordam dupli arcus GB
Lorch 44, 14: كانت نسبة وتر ضعف قوس .ا ه. إلى وتر ضعف قوس .ه ب. مؤلفة من نسبة وتر ضعف قوس .ا و. إلى وتر ضعف قوس .و د. ومن نسبة وتر ضعف قوس .د ج. إلى وتر ضعف قوس .ج ب
-
Thab. Fig. GC §11, Bjö. 7, 24: Proportio namque cordae dupli arcus AE ad cordam dupli arcus DG, nedum aliorum, est composita ex proportionibus cordarum duplorum arcuum reliquorum
Lorch 46, 24: فإن نسبة وتر ضعف قوس .ا ه. إلى وتر ضعف قوس .د ج. فضلًا عن غيرها هى مؤلفة من نسبتين من نسب أوتار أضعاف القسى الباقية
-
Avic. Log. 3ra38: Ideo convenientius est prius cognoscere simplices quam compositas
-
Avic. An. vol. I 43, 31: quia anima est compositio, ideo diligit res compositas ex tonis et olfactibus et saporibus in quibus delectatur
-
Avic. An. vol. II 36, 7: Unde ex utilitatibus sonorum compositorum et colorum et odorum et saporum compositorum
Rahm. 183, 5: فلذلك يصيب من فوائد الأصوات المؤلفة والألوان المؤلفة والروائح والطعوم المؤلفة
-
Avic. Met. 9, 61: nec inquantum est compositum ex suis duobus principiis
-
Avic. Met. 69, 88: Manifestatio autem quod corpus est substantia una continua non composita ex partibus indivisibilibus iam assignata est
-
Aver. MC Gen. 156va44: verbi gratia ut dividatur in distinctiones quas faciunt puncta, tunc etiam magnitudo erit composita ex non magnitudine
-
Aver. MC Int. diff. I, 6, 61: quoniam dictiones quibus balbutiuntur plura ex animalibus sunt composite ex incisionibus ex quibus componuntur dictiones quibus loquitur homo
-
Aver. MC Int. diff. II*, 43, 10: manifestum est ergo quod omnis enuntiatio binaria est composita
-
Avic. Gen. 16, 29: Et dixerunt quod duodecim bases pentagoni terminant ipsum caelum, ita quod quilibet pentagonus ex quinque triangulis est compositus
-
Avic. Gen. 93, 19: est [sc. viscositas ] ergo compositum ex humido et sicco fortiter simul incorporata et valde mixta
Qass. 151, 6: فهو مؤلف من رطب ويابس شديدى الالتحام والامتزاج
- 1 Ps.-Fara. Flos
- 2 s.v. mūlif Thab. Fig. GC
- 1 Avic. Log.
- 4 Avic. An.
- 20 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
- 6 Aver. MC Int.
- 3 Avic. Gen.
coniunctus
– for muʾallaf: composed, compounded show/hide quotes-
Thab. Fig. An. §7, Lorch 142, 23: erit proportio corde arcus AE dupl<ic>is ad eius cordam qui duplus ad EB ex gemina proportione coniuncta
-
Avic. Met. 272, 8: nec universitas intentionum animalis composita cum rationalitate est intentio animalis non compositi nec intentio rationalis non coniuncti
Marm. 185, 14: ولا جملة معنى الحيوان مؤلفا مع الناطق هو معنى الحيوان غير مؤلف ولا معنى الناطق غير مؤلف
- 1 s.v. compositus mūlif Thab. Fig. An.
- 1 Avic. Met.
متألّف mutaʾallif (or: muʾtalif)
compactus
– for mutaʾallif (or: muʾtalif): coherent show/hide quotes-
Nico. Plan. §186: Et ideo non habet [sc. planta quae super superficiem aquae nascitur ] folia qui longe est a temperantia, et non sunt partes eius compactae , quia nec aquae partes compactae
Dross.: فمن هناك لم يكن له [sc. النبات الذى يعرض على وجه الماء] ايضا ورق لبعده عن الاعتدال ولم تكن اجزاؤه متألفة [var.: مؤتلفة] لان الماء غير متألف [var.: مؤتلف] الاجزاء
- 2 Nico. Plan.