show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
هدى hadā
dirigere
– for hadā: (+ acc. + ilā) to guide s.o. towards (of God) show/hide quotes-
Ibn Tum. 111b, 16: Singularis est Deus gloriosus in iustitia et bonitate. Dirigit quos vult, et aberrare facit
Goldz. 236, 17: انفرد البارئ سبحانه بالعدل والاحسان يهدى ويضل
-
Ibn Tum. 112a, 35: Misit eum cum dispensatione et misericordia, et specialiter ei dedit sapientiam et timorem, et nobilem constituit ipsum per clementiam, et direxit eum ad virtutes commendabiles
Goldz. 239, 7: بعثه بالرفق والرحمة وخصصه بالعلم والخشية وشرفه بالحلم والحكمة وهداه الى الاخلاق الحسنة
- 2 Ibn Tum.
تهادى tahādā
dona donare sibi
– for tahādā: to exchange presents show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VIII, li. 277: et dona donabunt sibi reges et current inter eos epistole et nuntii
Yama.: ويتهادون الملوك وتجرى بينهم الكتب والرسائل
- 1 Albu. Coni.
اهتدى ihtadā
instrui ducatu
– for ihtadā: (+ ilā) to be guided towards show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 29, 98: et ille cuius meditatio fuerit de gubernatione mundi videbit eam et instruetur ducatu eius
Rahm. 179, 5: ومن كانت همته مصالح الناس رآها واهتدى إليها
- 1 Avic. An.
هديّة hadīya
donatio
– for hadīya: (pl. hadāyā) gift, donation show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 366, version c, see fn. a: significat quod apparebit in regionibus quarum significationes sunt illius signi … exenniorum, s. donationum, et legatorum
Yama.: دلّ على أنّه يظهر في البلدان التي دليلها ذلك البرج … الهدايا والرسل
-
Alcab. diff. I, li. 337: Quinta, domus filiorum et delectationum, legatorum atque donationum
-
Alcab. diff. I, li. 385: significat fortunam mediam per donationes et venerationes et est causa filiorum cum veneratione, letitia et gaudio
- 1 Albu. Coni.
- 2 Alcab.
exenium (or: exennium)
– for hadīya: (pl. hadāyā) donation show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 366: significat quod apparebit … multitudo populationum et exenniorum et legatorum
Yama.: دلّ على أنه يظهر … كثرة العمارات والهدايا والرسل
- 1 Albu. Coni.