show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
إلّا illā
alioquin
– for illā: unless, except show/hide quotes-
Avic. Met. 232, 5: eo quod <non> congrue dicitur humanitas quae est ex hoc quod est humanitas, alioquin, fieret indefinita
Marm. 152, 3: لأنه لا يصلح أن يقال: إن الإنسانية التى هى من حيث هى إنسانية إلا وقد عادت مهملة
-
Avic. Met. 405, 18: tunc impossibile est ut illa certitudo sit alii nisi illi, alioquin ipsa certitudo non esset hoc
Marm. 279, 4: استحال أن تكون تلك الحقيقة لغيره، فتكون تلك الحقيقة ليست إلا هذا
- 2 Avic. Met.
إلا وقد عادت مهملة – alioquin, fieret indefinita Avic. Met. 152 / 232
aliter … nisi
– for illā: except show/hide quotes-
Avic. Gen. 133, 22: non mutabit aliter calefactum nisi in calefactione
Qass. 184, 2: ويكون ما تغير المتسخن إِلا فى السخونة
- 1 Avic. Gen.
exceptus
– for illā: except, save show/hide quotes-
Thab. Ann. §32: Ideoque accipiemus ad presens in tempore solaris anni quod inde memoravit Ptholomeus scilicet 365d et 1/4d excepta 300a parte diei
Morel. 34, 13: ولذلك رأينا أن نقتصر، من زمان سنة الشمس في هذا الموضع، على ما ذكر بطلميوس منه، أنّه .ش س ه. يوما وربع يوم إلّا جزء من ثلاثمائة جزء من يوم
-
Avic. Met. 320, 31: excepta motione secundum ubi et secundum quantum et cetera huiusmodi
Marm. 215, 19: إلا حركة فى «أين» أو «كم» أو غير ذلك
-
Avic. Met. 396, 21: Unde quicquid est, excepto uno quod est sibi ipsi unum … est acquirens esse ab alio a se
-
Avic. Qual. 32, 35: nam patiens, si totum, est duplum quam patiens primum, excepta fortitudine quae augmentatur et additur in qualitate per coniunctionem
Qass. 220, 3: لأن المنفعل ضعف المنفعل إلا ما يزيده زيادة اشتداد الكيفية للاجتماع
- 1 s.v. aǧz Thab. Ann.
- 3 Avic. Met.
- 1 Avic. Qual.
وإلّا wa-illā
alioquin
– for wa-illā: otherwise show/hide quotes-
Avic. Met. 121, 47: et hoc non separatur a suis subiectis; alioquin fieret intentio minus communis
Marm. 83, 15: وذلك لا يفارق موضوعاته وإلّا صار ذلك المعنى الأخصّ
-
Avic. Met. 537, 79: Oportet etiam ut hae actiones sint cognatae ei quod facit reminisci Dei et promissionis; alioquin, nihil utilitatis est in eis
Marm. 367, 12: ويجب أن تكون هذه الأفعال مقرونة بما يذكر باللّه والمعاد لا محالة؛ وإلا فلا فائدة فيها
- 24 also s.v. illā Avic. Met.
وإلّا صار ذلك المعنى الأخصّ – alioquin fieret intentio minus communis Avic. Met. 83 / 121
nam aliter
– for wa-illā: otherwise, or else (lit. ‘and if not’) show/hide quotes-
Avic. Gen. 134, 50: nam aliter, quando accederet [sic] ibi aliquid quod non est ignis de corporibus elementalibus, converteretur ad ignem
Qass. 185, 2: وإلا لكان كل ما نتوهمه أنه يحصل هناك مما ليس بنار من الأجسام العنصرية ينقلب نارًا
- 1 s.v. aliter Avic. Gen.
quia aliter
– for wa-illā: otherwise, or else (lit. ‘and if not’) show/hide quotes-
Avic. Gen. 96, 77: Et si sic, ista proprietas non consequitur corpus inquantum humidum absolute, quia aliter, humidior et subtilior humiditatum fortius adhaereret
Qass. 153, 12: فإذن هذه الخاصية لا تلزم الجسم من جهة ما هو رطب مطلقا، وإلا لكان ما هو أرطب وأرق من الرطوبات أشد لزوما والتصاقًا
- 1 s.v. aliter Avic. Gen.
إلّا أنّ illā anna
autem
– for illā anna: except that, unless; however show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 114, 55: Species autem abstractionis diversae sunt
Rahm. 58, 6: إلّا أن أصناف التجريد مختلفة
-
Avic. An. vol. II 163, 61: consuevimus autem exuere vestes et proiicere
Rahm. 255, 13: إلّا أنّا قد اعتدنا فى الثياب من التجريد والطرح
-
Avic. Met. 191, 30: per hoc autem quod dicimus iam acquisitum est, non intelligimus quod praeteriit
-
Avic. Met. 254, 46: Noster autem sermo non est hic de significando qualiter natura generis
Marm. 167, 13: إلا أنه ليس كلامنا ههنا فى الدلالة على طبيعة الجنس
- 2 also s.v. illā an Avic. An.
- 2 Avic. Met.
enim
– for illā anna: except that, yet show/hide quotes-
Avic. Gen. 23, 89: Non enim apparet necessarium quod medium, cum movetur ad extrema cum dublici oppositione
Qass. 97, 11: إلا أنه ليس بينًا بنفسه أنه يجب أن يكون المتوسط الذى ينتقل إلى الأطراف بمتقابلين
- 1 Avic. Gen.
exceptus
– for illā anna: except that show/hide quotes-
Avic. Qual. 3, 16: excepto igne qui depuratur quod accedit ad vicinitatem sphaerae
Qass. 202, 15: إلا أن ما يخلص إلى مجاورة الفلك من النار يمحض
- 1 Avic. Qual.
ليس إلّا laysa illā
nihil aliud est
– for laysa illā: it is nothing except show/hide quotes-
Avic. Qual. 81, 27: vos dicitis quod mixtio nihil aliud est quam qualitas confracta quae inducit aptitudinem quam simplicia non habent
Qass. 258, 4: إن المزاج، وليس إلا كيفيات مكسورة، قد يوجب إعدادا لم تكن للبسائط
- 1 s.v. nihil Avic. Qual.