show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
أكّد akkada
confirmare
– for akkada: to confirm show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 265, 80: Potest autem haec dictio confirmari
Rahm. 149, 7: ويمكن أن يؤكد هذا القول
- 1 Avic. An.
docere
– for akkada: to confirm, to assure show/hide quotes-
Avic. Met. 545, 14: Oportet etiam ut doceat firma esse iura huius copulationis
Marm. 372, 9: ويجب أن يؤكد [sc. السان] الأمر ايضا فى ثبوت هذه الوصلة
- 1 Avic. Met.
firmare
– for akkada: to confirm show/hide quotes-
Alpet. ch. 1 §21: Et firmabatur hec ratio secundum illos exitus istarum stellarum in latitudine a circulo dicto equatore diei in duas partes
Gold. 6r, 5: وأكّد عندهم هذا المعنى خروج هذه الكواكب في العرض عن الدائرة المسماة معدّل النهار الى الجهتين كلتيهما
- 1 s.v. kadda Alpet.
أكّد بيانًا akkada bayānan
certificare
– for akkada bayānan: to confirm what has been shown show/hide quotes-
Avic. Met. 208, 50: Certificemus igitur nunc quod omne quod incipit habet principium materiale
Marm. 139, 11: ولنؤكد بيان أن لكل حادث مبدأ ماديًا
- 1 Avic. Met.
تأكّد taʾakkada
corroborari
– for taʾakkada: to become confirmed, to become firmly held show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 64, 22: cum corroboratur forma in anima eius
Rahm. 199, 19: إذا تأكدت الصورة فى نفسه
- 1 Avic. An.
أوكد awkad
formidabilis
– for awkad: firmer, surer show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 626: timetur ei etiam, et primum formidabilius secundo
Yama.: خيف عليه أيضا والأوّل أوكد من الثاني
- 1 Albu. Coni.
آكد ākad
firmior
– for ākad: firmer show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 163, 63: unde opinio quod membra sunt partes nostri, firmior est in nobis quam opinio quod vestes sint partes nostri
Rahm. 255, 15: فكان ظننا الأعضاء أجزاء مّنا أكد* من ظننا الثياب أجزاء مّنا [* sic, correct: آكد]
-
Avic. Met. 314, 3: De natura autem agentis naturalis est ut agat in suum patiens tempore longiore actionem firmiorem
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
تأكيد taʾkīd
certitudo
– for taʾkīd: assurance show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 382: quia tunc significabit certitudinem eorum que narravimus
Yama.: فإنّه دليل على تأكيد ما وصفنا
- 1 Albu. Coni.
firmitudo
– for taʾkīd: assuredness show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 68, 57: quoniam opinio aliquis sensus est, sed differt a certitudine in firmitudine et comprehensione
Rahm. 33, 9: فإن الظن اعتقاد ما يخالف اليقين بالتأكيد والشدة
- 1 Avic. An.
تأكّد taʾakkud
firmior
– for taʾakkud: making sure, assurance show/hide quotes-
Avic. Met. 545, 20: Hoc autem firmius debet esse ex parte mulieris, ne habeat potestatem discedendi a viro quando voluerit
Marm. 372, 13: وهذا التأكد يحصل من جهة المرأة بأن لا يكون فى يديها إيقاع هذه الفرقة
- 1 Avic. Met.
متأكّد mutaʾakkid
cogens
– for mutaʾakkid: becoming assured show/hide quotes-
Avic. Met. 7, 28: persuasio enim … non est cogens
Marm. 6, 1: والإقناع الذى يقع للنفس لكثرة يورده الحس والتجربة فغير متأكد wa-l-iqnāʿu llaḏī yaqaʿu li-l-nafsi li-kaṯrati mā yūriduhū l-ḥissu wa-l-taǧribatu fa-ġayru mutaʾakkidin
- 1 Avic. Met.