show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
generatum
كائن kāʾin (pl. kāʾināt)
nominalized act. part. kwn – generable thing, generated thing, s.th. subject to generation show/hide quotes-
Avic. Met. 383, 60: Tum quia ex elementis generantur generata et convertuntur in commixtione
Marm. 263, 7: وأيضا فإن العناصر تتكون منها الكائنات فتكون مستحيلة عند الامتزاج
-
Avic. Met. 386, 13: Quod cum ita sit, tunc elementum est pars essentialis in esse generati
Marm. 265, 2: وإذا كان كذلك كان العنصر جزءًا ذاتيًا فى وجود الكائن
-
Aver. MC Gen. 174rb9: quapropter generatio continua et eterna, quoniam motus generat faciendo appropinquari generans generato
Eich. 131, 9: فقد يجب لذلك أن يكون الكون متّصلا دائما، وذلك أنّ النقلة تفعل الكون بأن تدنى الكائن من المكوِّن والمكوِّن من الكائن
-
Avic. Gen. 45, 33: Cum autem sit eadem relatio sive comparatio quorundam ad aliud in generatione aliorum ab aliis et in amissione qualitatis illius ex quo generatum fuit generatum cum invenitur qualitas alterius
Qass. 113, 10: فإن كانت نسبة بعضها إلى بعض، فى كون بعضها عن بعض، وبطلان كيفية الكائن عنه عند وجود كيفية الكائن الآخر
-
Avic. Gen. 152, 17: Dicimus igitur quod omne generatum habet materiam et formam
Qass. 199, 7: فنقول: إن لكل كائن مادة وصورة
-
Avic. Qual. 1, 10: incipiemus exponere maneries graduum generatorum incipiendo in altis impressionibus et in mineralibus
Qass. 201, 8: شرعنا حيذئذ فى تفسير أحوال طبقات الكائنات، مبتدئين بالآثار العلوية والمعدنيات
-
Avic. Qual. 89, 90: Nam complexiones ita bene opponuntur secundum corpora animalium et plantarum et eorum partium et aliorum generatorum
- 11 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
- 22 also s.v. mutakawwin Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
متكوّن mutakawwin (pl. mutakawwināt)
nominalized act. part. kwn – generated thing, thing subject to generation show/hide quotes-
Avic. Met. 193, 71: et stabilitur esse materia in omnibus generatis
Marm. 130, 8: وإثبات المادة لكل متكوّن
-
Avic. Met. 384, 74: Notum est enim quod hoc non dicitur de omni comparatione generati ad suum subiectum
-
Aver. Ep. Parv. 256rb12: quando calor mensuratus cum frigore dat generato formam propriam naturalem
Blum. 95, 6: وانما كان ذلك كذلك لان الحرارة المقدرة بالبرودة هى التى تفيد المتكوّن الصورة الطبيعية التى له
-
Avic. Gen. 21, 54: Etenim generata aerea et aquatica et multa generatorum non submerguntur in aqua
Qass. 96, 6: فههنا متكونات هوائية ومتكونات مائية. وكثير من المتكونات لا يرسب فى الماء
-
Avic. Gen. 140, 57: Elementa autem ad hoc non sunt sola, quia quodlibet generatorum ita bene habet complexionem
Qass. 191, 5: وليس هذا للعناصر وحدها؛ بل للمتكونات أيضًا، ولكل واحد منها مزاج
- 3 Avic. Met.
- 1 Aver. Ep. Parv.
- 6 Avic. Gen.
ما يكون mā yakūnu
rel. clause kwn – that which is generated, that which comes to be show/hide quotes-
Aris. Anim. III 733b25: Quoniam necessario debet esse omne generatum in aliquo et ex aliquo
Brug.: فانه باضطرار ينبغى ان يكون كلّ ما يكون فى شىء ومن شىء
-
Aver. MC Gen. 155ra3: determinare causas universales omnium generatorum et corruptorum naturaliter
Eich. 2, 4: هو تلخيص الأسباب العامّة لجميع ما يكون ويفسد بالطبع
- 1 Aris. Anim. III
- 1 Aver. MC Gen.
مولود mawlūd
nominalized pass. part. wld – generated thing show/hide quotes-
Aris. Anim. III 729a25: quoniam necessario debet esse generans et ex quo erit generatum
Brug.: لأنه باضطرار ينبغى ان يكون الذى يلد والذى منه يكون المولود
-
Aris. Anim. III 742a31: sed ex primo movente generante et conferuntur ad patiens et ad generatum
Brug.: لأنه من الاوّل المولّد المحرّك وهو الذى يلد فيفعل يضاف الى المفعول به والمولود
- 5 Aris. Anim. III
ما يولد mā yūladu
rel. clause wld – what is born show/hide quotes-
Aris. Anim. III 721b6: Et opinatur quod omne generatum fit ex spermate et quod sperma fit a gignentibus
Brug.: ويطنّ ان جميع ما يولد انّما يولد من زرع، والزرع من الذين يلدوان
- 1 Aris. Anim. III
تقويم taqwīm
n. qwm – formation show/hide quotes-
Aris. Anim. III 762a10: Omne ergo generatum huiusmodi apparet in terra et in mari, scilicet quia generantur ex putrefacto admixto cum suo aquoso
Brug.: فجميع ما يكون تقويمه بمثل هذا النوع فهو يظهر فى الارض والبحر، اعنى انه يتولّد من العفونة اذا خالطها ماء السماء
- 1 Aris. Anim. III