show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
defraudare
غشّ ġašš (or: ġišš)
n. ġšš – deceiving (n.); disloyalty show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. III, li. 93: significat quod cadent cause inter reges et populum eorum et quod facient eis iniustitiam et defraudabunt eos
Yama.: دلّ ذلك على وقوع خصومات بين الملوك ورعيّتهم وعلى ظلمهم إيّاهم وغشّهم لهم
-
Albu. Coni. tr. VI, li. 541: Et cum fuerit [sc. Mars ] transiens super Mercurium, significat illud … servos defraudare dominos suos
Yama.: وإذا كان [sc. المرّيخ] المارّ فوق عطارد دلّ ذلك على … غشّ العبيد لمواليهم
- 2 Albu. Coni.
عبث ʿabaṯ
n. ʿbṯ – mocking (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 267, version c, see fn. 27: Et cum Sol continuaverit se apud elevantis elevationem Marti et fuerit vacui cursus non Saturnum aspiciens, significat contra eum insultum militum qui fortiter eum destruent et defraudent
Yama.: ومتى اتّصلت الشمس عند قيام القائم بالمرّيخ وكان خالي السير غير مناظر لزحل دلّ على وثوب الجند عليه وشدّة إفسادهم وعبثهم عليه
- 1 Albu. Coni.