show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
homines (pl.)
قوم qawm
n. qwm – people (of a family or community); group (i.e. adherents of a doctrine) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 237: significat quod insurgentes contra elevantem et litigantes supra eum erunt homines de civibus domus sue
-
Albu. Coni. tr. II, li. 672: erunt inimici eius ab illa parte et commovebitur super eum elevatio hominum
Yama.: فإنّ أعداءه يكونون من تلك الناحية ويهيج عليه القتال من أقوام
-
Avic. Met. 38, 20: Sed apud homines qui tenent hanc sententiam
Marm. 26, 15: وعند القوم الذين يرون هذا الرأى
-
Avic. Met. 464, 92: dicentes quosdam homines fuisse qui … voluerunt concordare utramque sententiam
Marm. 318, 8: فنقول: إن قومًا … أرادوا أن يجمعوا بين هذين المذهبين
-
Aver. Ep. Parv. 202ra55: O homines, ego non dico quod vestra scientia ista divina sit falsa
Blum. 73, 10: يا قوم، انى لست اقول لكم ان حكمتكم هذه الالاهية امر باطل
-
Aver. Ep. Parv. 202va27: Quare vero homo non comprehendit ex istis particularibus nisi illud quod est proprium suo tempori et suo loco et corpori et suis hominibus
Blum. 80, 8: فاما لم كان الانسان انما يدرك من هذه الامور ما كان خاصًا بزمانه ومكانه وبدنه وقومه
- 5 Albu. Coni.
- 3 Avic. Met.
- 2 Aver. Ep. Parv.
أهل ahl
n. ʾhl – possessors (of a quality); people (of a city) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VI, li. 616: significat illud … multos latrones et abscissores viarum et homines malos
Yama.: دلّ ذلك على … كثرة اللصوص وقطّاع الطرق وأهل الزعارة
-
Avic. An. vol. II 136, 68: quod possunt perpendere docti homines ex libris eius qui intitulantur De Intellectu et Intellectis, et De Anima
Rahm. 240, 5: ويدل على ذلك أهل التمييز كتبه فى العقل والمعقولات وكتبه فى النفس
-
Aver. Ep. Parv. 202ra55: Et ideo dicit Socrates ratiocinando hominibus Athenarum …
Blum. 73, 10: ولذلك يقول سقراط محتجًا على اهل اثينيا …
- 1 Albu. Coni.
- 1 Avic. An.
- 1 Aver. Ep. Parv.
أمّة umma
n. ʾmm – nation show/hide quotes-
Avic. Met. 550, 87: et omnino omnes qui nascuntur in climatibus in quibus non possunt nasci homines bonae complexionis
Marm. 376, 11: وبالجملة الذين نشأوا فى غير الأقاليم الشريفة التى أكثر أحوالها أن ينشأ فيها أمم حسنة الأمزجة
- 1 Avic. Met.
جمهور ǧumhūr
n. ǧmhr – masses, general public show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 34, 11: quod intelligitur apud homines de nomine vitae, cum dicitur de animalibus, est duo
Rahm. 14, 12: وأما المفهوم عند الجمهور من لفظة الحياة المقولة على الحيوان فهو أمران
- 1 Avic. An.