show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
flagellum
سوط sawṭ (pl. siyāṭ)
n. swṭ – whip, lash show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 224, 417: Et ascendit in tercia facie Leonis Iuvenis procurans animalia, et in manu illius flagellum
Lemay 380, 254: ويطلع في الوجه الثالث من الأسد رجل شابّ سائس دوابّ وبيده سوط
-
Albu. Coni. tr. III, li. 84: significat illud uti homines iuramento falso et falso testimonio et ligatione et carceribus et percussione flagellorum
Yama.: دلّ ذلك على استعمال الناس الأيمان الكاذبة والزور والوثاق والحبوس وضرب السياط
-
Alcab. diff. II, li. 140: significat … ut cantus in quo fit mentio captionis et alligationis et percussionis flagellorum
-
Alcab. diff. II, li. 171: significat numerum qui fit in donativis exercituum et pugnantium et numerum percussionis flagellorum atque clavarum
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Albu. Coni.
- 2 Alcab.
عقوبة ʿuqūba
n. ʿqb – punishment show/hide quotes-
Avic. Met. 522, 4: Capitulum de … flagellis caelestibus
-
Avic. Met. 528, 30: et crede quod dicitur de divinis flagellis quae descendunt super civitates flagitiosorum
Marm. 362, 12: وصدق بما يحكى من العقوبات الإلهية النازلة على مدن فاسدة
- 2 Avic. Met.
نكبة nakba
n. nkb – misfortune show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 399: et erunt flagella eorum tempore destructionis domini eiusdem signi per combustionem vel cetera
Yama.: وتكون نكبتهم عند فساد صاحب ذلك البرج باحتراق أو بغيره
-
Albu. Coni. tr. I, li. 411: Fuit quoque flagellum eius tempore combustionis domini signi
- 2 Albu. Coni.
ضرب ḍarb
n. ḍrb – beating (n.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 313, 1464: Martis natura est ignea calida … significat … vinctiones, flagella quoque et carceres
Lemay 553, 831: وأمّا المرّيخ فأنّ طبيعته حارَّة … ويدلّ على … الوثاق والضرب والسجن
- 1 Albu. Intro. JS