abscondi

1.

غربġaraba

v. ġrbto set, to descend (astr.)
  1. Alpet. ch. 1 §6: videmus ... abscondi in locis similibus in forma equidistantibus equatori diei

    Gold. 2v, 8: ويغرب على مواضع متشابهة في الصورة موازية لمعدّل النهار

  2. Alpet. ch. 4 §2: et videt eas [ sc. stellas ] motas cum motu stellarum et sequentes ipsas quousque abscondantur

    Gold. 17r, 2: وتُرى تتحرك [sc. أشباه الكواكب] مع حركة الكواكب أو تابعة لها حتى تغرب

  1. 2 s.v. iġrub Alpet.
2.1

كمنkamana

v. kmnto be hidden
  1. Avic. Gen. 32, 72: et superficie alia abscondantur

    Qass. 103, 16: ويكمن ضده فى الباطن

  1. 1 Avic. Gen.
2.2

كامنkāmin

act. part. kmnhidden
  1. Avic. Gen. 145, 59: et eduxit [ sc. sol ] ad extra materias quae absconduntur in terra

    Qass. 194, 11: وجذبت [sc. الشمس] المواد الكامنة فى الأرض

  1. 1 Avic. Gen.
3.

غابġāba

v. ġybto disappear, to vanish
  1. Alcab. diff. III, li. 35: Et dum absconditur [ sc. planeta ] sub radiis et fuerit infra eos

    Yama.: وإذا غاب [sc. الكوكب] في الشعاع وسار فيه

  1. 1 Alcab.
4.

خفيḫafiya

v. ḫfyto be concealed
  1. Avic. An. vol. I 186, 35: cum vero apparet sol, vincitur lumen eorum [ sc. relucentium ] et absconditur

    Rahm. 100, 5: وإذا ظهرت الشمس غلب نورُها [sc. اللوامع] وخفى

  1. 1 Avic. An.
5.

مستترmustatir

act. part. strhidden, obscured
  1. Alpet. ch. 17 §19: iste due stelle ... erunt cum medio cursu Solis absconsi ab eo

    Gold. 84v, 9: فإذا كانا فى بعدهما الأبعد والأقرب من فلك التدوير كانا فى وسط الشمس مستترين بها

  1. 1 Alpet.

كانا فى وسط الشمس مستترين بها – erunt cum medio cursu Solis absconsi ab eoAlpet. 84v / ch. 17 §19

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: