absconditus

1.

كامنkāmin

act. part. kmn – hidden

  1. Avic. Gen. 19, 5: Ponentes autem opinionem latitationis formarum et quod generatio est manifestatio absconditi erraverunt

  2. Avic. Gen. 31, 60: ignis esset absconditus in interioribus aquae

    Qass. 103, 8: فيجب أن يكون باطن الماء مكانا للكامن من النيران

  3. Avic. Qual. 74, 76: quod in elementismet invenitur color, odor et sapor, nisi quod est absconditus et submersus cum eo quod non habet colorem nec odorem

    Qass. 252, 16: وأن العناصر موجود فيها اللون والرائحة والطعم، إلا أنها كامنة مغمورة بما لا لون له ولا رائحة له

  1. 5 Avic. Gen.
  2. 1 Avic. Qual.
2.

باطنbāṭin

act. part. bṭn – internal, hidden

  1. Avic. Qual. 4, 31: si fuerit [ sc. aqua ] abscondita, non potest evadere quin vel quiescat in medio, vel separetur ad unam partium

    Qass. 203, 9: وإن كان [sc. الماء] باطنًا لم يخل إما أن يكون مستقرًا فى الوسط، أو منحازًا إلى بعض الجنبات

  1. 1 Avic. Qual.
3.

مستورmastūr

pass. part. str – veiled, concealed

  1. Alcab. diff. I, li. 333: Quarta, domus … omnium absconditorum atque occultorum

    Yama.: الرابع بيت … كلّ أمر مستور خفيّ

  1. 1 Alcab.
4.

خفيّḫafīy

adj. ḫfy – concealed

  1. Avic. An. vol. I 190, 96: ita ut [ sc. partes ] habentes colorem manifestum et habentes colorem absconditum operentur utraeque, illae detectionem, istae vero occultationem

    Rahm. 102, 17: حتى كانت [sc. الأجزاء] الظاهرة اللون والخفية اللون تفعلان جميعا هذه إخفاءً وتلك إظهارا

  1. 1 Avic. An.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: