adiutorium

1.1

عضدʿaḍud

n. ʿḍdupper arm (anat.) (also in star descriptions)
  1. Rhaz. Alman. B 146r, 10: In prima autem huius passionis specie post flobothomiam stringemus fortiter adiutoria sive brachia

    Bakrī 381, 2: وأما في الأول فإنا بعد الفصد نشد عضديه وأربتيه

  2. Rhaz. Alman. B 162v, 23: Adiutoriorum quoque ac coxarum partes superiores sunt ligande et extremitates fricande

    Bakrī 416, 10: وتشد عضديه وفخديه، وتدلك أطرافه

  3. Ptol. Almag. no. 50, Baily 82: Que est super adiutorium sinistrum

    Kuni.: الذى على العضد الأيسر

  4. Ptol. Almag. no. 605, Baily 949: Que est super adiutorium dextrum

  1. Rhaz. Alman. B
  2. 9 Ptol. Almag.
1.2

معاضدةmuʿāḍada

n. ʿḍdassistance, help
  1. Avic. Gen. 133, 37: Materia igitur illuc existens induitur forma ignea cum adiutorio motus sphaerae

  2. Avic. Qual. 1, 7: loqui in actionibus et passionibus universalibus quae fiunt ex istis qualitatibus elementalibus cum adiutorio sigillationum caelestium corporum

    Qass. 201, 7: نتكلم عن الأفعال والانفعالات الكلية التى تحصل عن الكيفيات العنصرية بمعاضدة من تأثيرات الأجرام السماوية

  1. 1 Avic. Gen.
  2. 1 Avic. Qual.
2.1

معونةmaʿūna

n. ʿwnaid
  1. Avic. Met. 208, 48: et ab hac potentia proveniunt actiones corporales, quamvis proveniant per adiutorium principii remotioris

  2. Avic. Met. 492, 76: natura quae est gubernatrix istorum corporum est quasi perfectio et formae, fiunt ab anima diffusa < … > vel adiutorio eius

  3. Aver. Ep. Parv. 196ra50: sed unaqueque earum [ sc. virtutum ] facit presentari suum proprium sine adiutorio sui operis

    Blum. 46, 6: بل تحضر [sc. القوى] كل ما لها ان تحضر دون معونة صاحبتها

  4. Aver. Ep. Parv. 196ra51: et quandoque non accidit hoc nisi per adiutorium

  1. 2 Avic. Met.
  2. 2 Aver. Ep. Parv.
2.2

عونʿawn

n. ʿwnhelp
  1. Albu. Coni. tr. III, li. 207: ut sit illud quod declaravimus ex eo completum, cum adiutorio Dei

    Yama.: ليكون ما بيّنّا من ذلك تامّا بعون اللّه

  2. Albu. Coni. tr. VI, li. 26: quando fuerit istud unum complementorum ei quod indagavimus de apparentia scientie significationum coniunctionum in hoc libro nostro, cum adiutorio Dei

  1. 2 Albu. Coni.
2.3

معاونةmuʿāwana

n. ʿwnhelp
  1. Avic. Met. 206, 13: quamvis descendat a separato vel per eius adiutorium, vel quia est primum eius principium in ipso

    Marm. 138, 8: وأيضا إن كان قد يفيض من المفارق ومبعاونته أو لكونه المبدأ الأول فيه

  1. 1 Avic. Met.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: