aggregari

1.1

اجتمعiǧtamaʿa

v. ǧmʿto combine, to join (intr.), to be combined; to be summed up; to concur
  1. Albu. Coni. tr. II, li. 344: et quod aggregatur ex hoc, ipsum est quantitas vite

  2. Albu. Coni. tr. II, li. 1029: addantur ergo super annos Gezdagird perfectos .989. anni et quod aggregatur inde dividatur per .640.

    Yama.: فليزد على سني يزدجرد التامّة سبع مائة سنة وتسع وثمانين سنة ويقسم ما اجتمع على ستّمائة وأربعين

  3. Thab. Ann. §17: quod aggregabitur tempus in quo revoluitur sol revolutionibus

    Morel. 31, 6: كان ما اجتمع هو الزمان الذي تدور فيه الشمس الأدوار التي بين الرصدين

  4. Thab. Ann. §133: et aggregabitur distantia solis ab auge cum medio motu suo in hora data

    Morel. 64, 6: فكان ما يجتمع هو بعد الشمس من بعدها الأبعد بوسط مسيرها في الوقت الذي أردنا

  5. Thab. Almag. §53: motus qui est in circulo revoluto aggregatur cum motu centri circuli revoluti

    Morel. 16, 13: إذا اجتمعت حركة كل واحد منها في فلك تدويره مع حركة مركز فلك التدوير

  6. Thab. Almag. §54: erit quod aggregatur equale longitudini que est inter augem circuli lune ecentrici et inter centrum circuli revoluti in circulo signorum

    Morel. 17, 2: كان ما يجتمع مساويا لبعد ما بين أوج فلك القمر الخارج المركز وبين مركز فلك التدوير

  7. Avic. Met. 27, 6: aestimatio sit accepta ex dispositionibus naturalibus quae habent aggregari et disgregari

    Marm. 19, 2: لأنه وهم له مأخوذ من أحوال طبيعية لها أن تجتمع و تفترق وتتحد وتنقسم

  8. Aver. MC Int. diff. II, 24, 47: non est possibile ut aggregentur [ sc. singulares ] simul neque super veritatem neque super falsitatem

  9. Aver. MC Int. diff. II, 34, 201: Et etiam non transit ut dicamus quod affirmatio et negatio aggregentur in rebus futuris

  10. Avic. Gen. 14, 80: nec separatur a composito earum nec aggregatur ex eis compositum nisi per separationem quae accidit eis

  11. Avic. Gen. 72, 51: Advertamus deinde quid amovet istis elementis formas substantiales quando aggregantur

  1. 2 Albu. Coni.
  2. 2 s.v. ǧamaʿa Thab. Ann.
  3. 2 s.v. ǧamaʿa Thab. Almag.
  4. 1 Avic. Met.
  5. 2 Aver. MC Int.
  6. 2 Avic. Gen.
1.2

جُمعǧumiʿa

pass. v. ǧmʿto be brought together, to be combined
  1. Aver. MC Int. diff. II*, 68, 373: aut predicata que cum separantur sunt vera, et cum aggregantur vera

    Butt. 101, 4: إما محمولات إذا أفردت صدقت وإذا جمعت صدقت

  2. Aver. MC Int. diff. II*, 69, 378: aut predicata [multa] que cum separantur sunt vera, et cum aggregantur erit sermo derisio et superfluitas

  1. 3 Aver. MC Int.
1.3

مجموعmaǧmūʿ

n. ǧmʿcombination
  1. Alhaz. Opt. 15, 19: neque potest esse visio, nisi per illud, quod aggregatur ex duabus sectis

    Sabra I 105b, 11: ولا يصح أن يكون الإِبصار إلا بمجموع المعنيين

  1. 1 s.v. aggregare ǧamaʿa Alhaz. Opt.

إلا بمجموع المعنيين – nisi per illud, quod aggregatur ex duabus sectisAlhaz. Opt. I 105b / 15

1.4

مجتمعmuǧtamiʿ

act. part. ǧmʿcombined, united
  1. Procl. Arab. ch. XXIX §208: et una earum [ sc. durabilitatum ] aggregatur et operationes eius omnes simul

    Bad. 30, 2: وأحدهما [sc. نوعي الدوام] مجتمع وأفاعيله كلها معًا

  1. Procl. Arab.

وأحدهما [sc. نوعي الدوام] مجتمع – et una earum [ sc. durabilitatum ] aggregaturProcl. Arab. 30 / ch. XXIX §208

2.

ارتبطirtabaṭa

v. rbṭto be connected, to connect (intr.)
  1. Avic. An. vol. I 53, 45: quomodo hae unitates sive puncta sunt aggregata simul

    Rahm. 24, 10: كيف ارتبطت هذه الوحدات أو النقط معا

  1. 1 s.v. aggregare Avic. An.
3.

تألّفtaʾallafa (+ min)

v. ʾlfto be composed of
  1. Avic. Qual. 93, 71: deinde aggregantur ex eis [ sc. partibus homogeneis ] partes heterogeneae vel instrumentales, sicut folia et cortex et fructus in arbore

    Qass. 267, 1: ثم تتألف منها الأجزاء الآلية، مثل الورق واللحاء والثمرة للشجر

  1. 1 Avic. Qual.
4.

أُضيفuḍīfa

pass. v. ḍyfto be added
  1. Albu. Coni. tr. II, li. 370: et aggregabitur ei quod exierit de numero quod fuerit inter Saturnum et dominum eius

    Yama.: ويضاف إلى ما خرج من العدد الكائن بين زحل وبين صاحبه

  1. 1 Albu. Coni.
5.

استقرّistaqarra

v. qrrto be established
  1. Alhaz. Opt. 13, 24: Aggregemus ergo modo ea, quae possunt aggregari ex omni, quod diximus

    Sabra I 98b, 19: فلنحرر الآن ما استقرّ من جميع ما ذكرناه

  1. 1 Alhaz. Opt.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: