amplius

1.1

أيضًاayḍan

adv. ʾyḍalso
  1. Anar. 12, 2: Amplius etiam quantitas cum duplatur, remanet quantitas

    Arnz. 14, 4: وأيضًا فإنّ الكمّ إذا اضعف بقي كمّ〈ًا〉 على ما كان

  2. Aris. Phys. VII 38, 11, see app. (246a25): Amplius sequitur inconveniens ex hoc hoc modo

    Bad. 760, 1: وقد تلزم الشناعة أيضًا فى ذلك من هذا الوجه

  3. Aris. Phys. VII 52, 1 (248a13): Amplius erunt mutatio in loco et alteratio aequales, si in tempore aequali hoc alteratur

    Bad. 773, 10: وقد تكون أيضًا استحالة ونقلة ما متساويتين إذا كانا فى زمانٍ سواء

  4. Avic. Gen. 26, 44: et amplius quia nullatenus poteris congregare quin separes

    Qass. 99, 13: وأيضا فلانها لا تجتمع إلا فرقت أى جمع نسب إليها

  5. Avic. Gen. 49, 18: Et amplius, quod figura viginti basium … non convertetur ad aquam

    Qass. 116, 14: وأيضًا، فإن ذا العشرين قاعدة، … لا تستحيل ماء

  1. 1 s.v. etiam Anar.
  2. 2 Aris. Phys. VII
  3. 4 also s.v. wa-ayḍan Avic. Gen.
1.2

وأيضًا فإنّwa-ayḍan fa-inna

conj. phrase ʾyḍ ffor moreover
  1. Aris. Phys. VII 62, 25 (249a2): Amplius primum susceptivum non est quodlibet, sed unum suscipit unum

    Bad. 778, 4: وأيضًا فإن القابل الأول ليس هو أى شىء اتفق، بل إنما هو واحد يقبل واحدًا

  1. 1 Aris. Phys. VII
1.3

قال أيضًاqāla ayḍan

verb. phrase qwl ʾyḍto also say
  1. Aris. Phys. VII 4, 3 (241b33): Amplius, quod non movetur ab aliquo, non cessat moveri cessante aliquo alio motu

    Bad. 734, 7: وأقول أيضًا إن ما كان لا يتحرك عن شىءٍ ما فليس يكفُّ أصلًا عن حركته بوقوف شىءٍ ما آخر عن الحركة

  1. 1 Aris. Phys. VII

وأقول أيضًا إن ما كان لا يتحرك عن شىءٍ ما – Amplius, quod non movetur ab aliquo Aris. Phys. VII 734 / 4

2.

ثُمّṯumma

conj. ṯmmfurther, moreover
  1. Avic. Met. 5, 79: Amplius: omne id cuius manifestatio desperatur, quomodo potest concedi esse eius?

  2. Avic. Gen. 42, 73: Quomodo ergo faceret hoc …, amplius, sequeretur ex illo introitu ruptio et extensio quae contradiceret omni duritiei?

    Qass. 110, 15: فكيف يكون لها … ثم تبلغ أن توجب تموّجه بالمداخلة تمويجا انبساطيا يقاوم كل صلب؟

  1. 1 Avic. Met.
  2. 1 Avic. Gen.
3.1

أكثرakṯar

elat. kṯrmore
  1. Avic. Met. 316, 45: Convenit autem ut in hoc loco declaremus hoc amplius

    Marm. 213, 1: ومن حق هذا الموضع أن يبسط بسطا أكثر مما بسطناه

  1. 1 Avic. Met.
3.2

كثيرًاkaṯīran

adv. acc. kṯrconsiderably, much
  1. Avic. An. vol. I 191, 12: Oporteret autem primum ut non operaretur in eo nisi parum de colore suo, et postea, cum augeretur, operaretur in eo amplius

    Rahm. 103, 6: وكان يجب أول الأمر أن يكون إنما يفعل فيه لونا من لونه قليلا ثم إذا اشتد فعل فيه كثيرا

  1. 1 Avic. An.
3.3

أكثرَakṯara

adv. acc. kṯrlarger
  1. Avic. An. vol. I 127, 32: unde, si esset purum, perfectior esset visio, et res amplius videretur quam modo videatur

    Rahm. 65, 9: فلو لم يكن بل كان خلاء صرف لتمت الدلالة ولأبصر الشىء أكثر مما يبصر

  1. 1 Avic. An.
4.

أشدَّašadda

adv. acc. šddmore strongly
  1. Avic. Gen. 23, 86: et si infrigidetur fit vapor, et si amplius infrigidatur fit aqua

    Qass. 97, 9: وإذا برد كان بخارًا، وإذا برد أشد كان ماء

  1. 1 Avic. Gen.
5.

أظهرَaẓhara

adv. acc. ẓhrmore clearly
  1. Avic. Met. 103, 38: Adhuc autem hoc amplius monstrabimus alias

    Marm. 70, 19: وسنبين هذا أظهر فى مواضع أخرى

  1. 1 Avic. Met.
6.

أشفىašfā

elat. šfymore apt, more satisfactory (lit. ‘more healthgiving’)
  1. Avic. Met. 303, 56: et hoc etiam adhuc amplius declarabitur alias

    Marm. 203, 4: وسنوضح ذلك فى موضعه أيضاحا أشفى من هذا

  1. 1 Avic. Met.
7.

وههنا شيء آخرwa-hāhunā šayʾ āḫar

nom. clause hnā šyʾ ʾḫrthere is another thing, there is something else
  1. Avic. Met. 232, 00: Amplius. Subiectum huiusmodi quaestionum plerumque videtur indefinite

    Marm. 151, 17: وههنا شىء اخر وهو أن الموضوع فى مثل هذه المسائل يكاد يرجع إلى الإهمال

  1. 1 s.v. āḫar Avic. Met.
8.

ما فوقَهmā fawqahū

rel. clause fwqwhat is above it (of a number)
  1. Avic. Met. 476, 34: quod sunt circiter quinquaginta et amplius

    Marm. 326, 3: وكان يلزم على مذهب المعلم الأول قريبًا من خمسين فما فوقها

  1. 1 s.v. fawqa Avic. Met.

قريبًا من خمسين فما فوقها – circiter quinquaginta et amplius Avic. Met. 326 / 476

9.

أقربَaqraba

adv. acc. qrbnearer
  1. Avic. Met. 289, 62: quod acutus est qui est ex duabus lineis quarum altera contingit alteram, inclinata ad eam amplius quam linea recti

    Marm. 193, 3: إن الحادة هى التى عن خطين قام أحدهما على الآخر، ومال أقرب من خط قائمة

  1. 1 Avic. Met.
10.

خوضḫawḍ

n. ḫwḍprofound treatment
  1. Avic. Met. 161, 14: sed adhuc etiam amplius oportebit inquiri hoc

    Marm. 110, 2: وسنخرج من بعد إلى خوض فى إبانة ذلك

  1. 1 Avic. Met.

وسنخرج من بعد إلى خوض فى إبانة ذلك – sed adhuc etiam amplius oportebit inquiri hoc Avic. Met. 110 / 161

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: