antea

1.1

قبلُqablu

adv. qbl – earlier, before

  1. Avic. Met. 479, 4: iam autem prohibuimus hoc antea et ostendimus destructionem eius

    Marm. 328, 10: وقد منعنا هذا قبل وبينا فساده

  1. 1 Avic. Met.
1.2

قبلَqabla

prep. qbl – before (prep.)

  1. Avic. Met. 444, 9: concesserunt eum antea creasse qualecumque quod putaverunt esse creaturam

    Marm. 306, 3: وجوّز فيه أن يخلق قبل أى خلق يوهم فيه خلقا

  1. 1 s.v. qablu Avic. Met.
2.1

فيما سلفfīmā salafa

prep. phrase slf – in the preceding (sc. part of a text), previously

  1. Avic. Met. 471, 23: Oportet autem ut redeamus ad id quod divisimus antea

    Marm. 322, 14: وبالجملة يجب أن ترجع إلى ما فصلناه فيما سلف

  1. 1 Avic. Met.
2.2

سلفsalafa

v. slf – to precede

  1. Avic. An. vol. I 232, 39: incidemus in id quod negavimus antea

    Rahm. 127, 10: عرض ما سلف منا منعه

  1. 1 Avic. An.

ما سلف منا منعه – quod negavimus antea Avic. An. 127 / vol. I 232

3.

أوّلًاawwalan

adv. acc. ʾwl – firstly, at first

  1. Avic. An. vol. II 26, 50: virtus imaginativa incipit repraesentare e contrario eius quod repraesentaverat antea

    Rahm. 177, 11: فأخذت القوة المتخيلة تحاكيه بعكس ما حاكت أولا

  1. 1 Avic. An.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: