aphorismi (or: afforismi, amphorismi)
نوادرnawādir (pl. of nādira)
n. ndr – (medical) aphorisms, anecdotes, sentences-
Mesue Aph. A prol.: Aphorismi Iohannis Mansoris ad Iohannem
Troup.: النوادر الطبية التي كتب بها يحيى بن ماسويه الى حنين بن اسحق
-
Mesue Aph. A epil.: Accipe nunc, fili karissime, postulatos a te amphorismos quibus semper fidus permanens secundum eorum auctoritatem operare confidenter
Troup.: وقد بعثت اليك يا بني بالنوادر الطبية التي طالبتني بها، فكن بها سعيدا وعليها ضنينا وبنتائجها عاملا
- 2 Mesue Aph. A
فصولfuṣūl (pl. of faṣl)
n. fṣl – (medical) aphorisms, judgements-
Mesue Aph. A prol.: Aphorismos autem quos me rogasti tue dilectioni mando
Troup.: وقد كتبت اليك وخاطبتك بالفصول التي سألتني
- 1 Mesue Aph. A