arionobo (or: arothartibo, artrabo)

إرترينوiritrīnū (or: irūtrīnū)

n. ʾrtrynw – erythrinus (probably a variety of Serranus) (zool.)

  1. Aris. Anim. III 741a36: quoniam numquam vidit aliquis marem ex genere piscium qui dicuntur graece arionobo

    Brug.: لأنه لم يعاين احد قط ذكرا من جنس السمك الذى يسمّى باليونانيّة ارترينو

  2. Aris. Anim. III 750b30: Et iam apparuit hoc in piscibus fluvialibus qui dicuntur artrabo

    Brug.: وقد ظهر هذا العرض فى السمك النهرىّ الذى يسمّى باليونانيّة اروترينو

  3. Aris. Anim. III 760a8: quoniam modus qui dicitur graece arothartibo generat etiam arothartibo

    Brug.: فان الصنف الذى يسمّى باليونانيّة اروترينو يلد اروترينوا ايضا

  1. 3 Aris. Anim. III
[ The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr. ]

< Arabic < Greek ἐρυθρῖνος. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA. Cf. aratorioz.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: