artificialis

1.1

صناعيṣināʿī

adj. ṣnʿartificial; scientific
  1. Avic. An. vol. I 28, 55: non enim est perfectio corporis artificialis sicut scamni aut scabelli et huiusmodi

  2. Avic. An. vol. I 243, 32: nec fuerit redditio illa voluntaria nec artificialis sed naturalis

  3. Avic. Met. 109, 21: et hoc est sicut membra quae sunt composita ex aliis membris, et principaliter id cuius cohaerentia est naturalis, non artificialis

  4. Avic. Met. 324, 11: Cum vero fuerit principium motus in illa aliquid extrinsecum et non fuerit ei moveri per se ad illam perfectionem, tunc id quod fit ex ea erit artificiale vel consimile

  5. Avic. Gen. 89, 29: et hoc ostendit nobis inductio artificialis

    Qass. 148, 8: وهذا يدل عليه الاستقراء الصناعى

  6. Avic. Qual. 37, 32: Et similis est digestio et coctio artificialis

  1. 2 Avic. An.
  2. 5 Avic. Met.
  3. 1 Avic. Gen.
  4. 1 Avic. Qual.
1.2

مصنوعmaṣnūʿ

pass. part. ṣnʿconstructed
  1. Alpet. ch. 2 §14: et imaginabimur istud quasi imaginaremur circulos artificiales motos super axes quorum centra sunt in axibus

    Gold. 9v, 13: اذا تخيلناها كالدوائر المصنوعة كذينك (؟) التي تتحرك على محور مركزها عليه

  1. 1 Alpet.
2.1

مهنيmihnī

adj. mhnproduced by craftsmanship
  1. Aris. Anim. II 641b13: sicut facit ars in rebus artificialibus

    Kruk: كمثل ما تفعل المهنة فى الاشياء المهنية

  1. 1 Aris. Anim. II
2.2

الذي يُعمل بالمهنةallaḏī yuʿmalu bi-l-mihnati

rel. clause ʿml mhnwhich is produced by art
  1. Aris. Anim. III 730b21: quoniam motus agit sicut accidit in rebus artificialibus

    Brug.: لأن الحركة تفعل كما تتحرّك الآلة فى الاشياء التى تعمل بالمهنة

  1. 1 Aris. Anim. III
2.3

الذي يكون من المهنallaḏī yakūnu min al-mihani

rel. clause kwn mhnwhich is formed by art
  1. Aris. Anim. III 734a31: in rebus naturalibus et artificialibus

    Brug.: فى الاشياء التى تكون من الطباع ومن المهن

  1. 1 Aris. Anim. III
2.4

مهنةmihna (pl. mihan)

n. mhncraft
  1. Aris. Anim. III 729b9: Et secundum hunc modum apparet quod accidit operationibus artificialibus

    Brug.: وبمثل هذا النوع يظهر العرض الذى يعرض لاعمال المهن

  1. 1 Aris. Anim. III

الذى يعرض لاعمال المهن – quod accidit operationibus artificialibusAris. Anim. III 729b9

3.

بنائيbināʾī

adj. bnybelonging to a building, of a building
  1. Avic. Met. 423, 92: sicut cum nos intelligimus formam artificialem quam adinvenimus

    Marm. 291, 14: كما أنا نعقل صورة بنائية نخترعها

  1. 1 Avic. Met.
4.

أدنىadnā

elat. dnw / dnyworldly
  1. Alpet. ch. 8 §6: et dico quod motus celorum non est similis motibus istorum corporum artificialium motorum super unum axem

    Gold. 34r, 15: فنقول انه لسبب الحال فى السماءِ وفي حركتها على مثال ما عليه حركة هذه الاجرام الدنيا المتحركة على محور واحد

  1. 1 s.v. dunyā Alpet.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: