audax

1.

جبّارǧabbār

(nominalized) adj. ǧbrtyrannical; colossus, giant (i.e. Orion) (astr.)
  1. Albu. Coni. tr. IV, li. 21, version v, see fn. f: significat illud quod apparebunt in civitatibus super quas est almuztauli reges magnanimi vel audaces et importuni

    Yama.: دلّ ذلك على أنّه يظهر في المدن المستولى عليها الملوك الجبابرة المسلّطون

  2. Ptol. Almag. no. XXXV, version A, see fn. 1: Stellatio orionis et ipse est audax etiam nominatus fuit ieuze

    Kuni.: كوكبة أوريون وهو الجبار وقد يسمى الجوزاء

  1. 1 Albu. Coni.
  2. 1 Ptol. Almag.
2.1

الشجاعal-šuǧāʿ

n. šǧʿthe courageous (name of the constellation Hydra) (astr.)
  1. Albu. Intro. JS 222, 380: Et ascendit in hac facie ... aures Cancri. Et Presepium. Et caput Audacis

    Lemay 379, 230: ويطلع في هذا الوجه ... زُبانى السرطان ومِعلَفه ورأس الشجاع

  2. Albu. Intro. JS 228, 554: secundum quod convenit dictis Ptholomei radix manus Urse Minoris, et pars caude Audacis

    Lemay 383, 341: على ما يوافق قول بطلميوس أصل يد الدبّ الأصغر وبعض ذنب الشجاع

  1. 5 Albu. Intro. JS
2.2

شجاعةšaǧāʿa

n. šǧʿcourage, bravery
  1. Avic. Met. 548, 59: et sit [ sc. propheta ] prudens et honestorum morum, scilicet audax et mansuetus et peritus gubernandi

    Marm. 374, 15: حاصل عنده [sc. السانّ] الأخلاق الشريفة من الشجاعة والعفة وحسن التدبير

  1. 1 Avic. Met.

من الشجاعة والعفة وحسن التدبير – scilicet audax et mansuetus et peritus gubernandi Avic. Met. 374 / 548

3.

محرابmiḥrāb

adj. ḥrbwarlike
  1. Albu. Intro. JS 366, 1576: significat quod dominus eius sit animosus et audax, fortis in suo corpore et interfector

    Lemay 646, 838: يدلّ على أنَّ صاحبه يكون جريئًا محرابًا شديدًا تحرّى في يديه قتالًا

  1. 1 s.v. muḥrāb Albu. Intro. JS
4.

جريءǧarīʾ

adj. ǧrʾbold
  1. Alcab. diff. II, li. 91: significat de imaginibus hominum hominem rubeum facie, habentem capillos rufos et faciem rotundam, ... horribilis aspectu, audacem

    Yama.: يدلّ [sc. المرّيخ] من صور الناس على أحمر أو أشقر مدوّر الوجه … كريه المنظر جريء

  1. 1 Alcab.
5.

ذو فتكḏū fatk

genit. compound ḏw ftks.o. possessing audacity
  1. Albu. Coni. tr. VII, li. 332: significat illud quod apparebunt in regionibus quarum significationes sunt illius signi reges importuni ... et feroces et milites et audaces et sollicitos

    Yama.: دلّ ذلك على أنّه يظهر في البلدان التي دليلها ذلك البرج الملوك المسلّطون ... وذوو البأس والنجدة والفتك والنباهة

  1. 1 Albu. Coni.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: