auxilium

1.1

عونʿawn

n. ʿwnhelp (i.e. of God)
  1. Albu. Coni. tr. VIII, li. 154: Erit ergo quod abbreviavimus in hoc libro nostro ... propinquum complemento ei quod revolvitur ex annis, cum auxilio Dei

    Yama.: فيكون ما اختصرنا في كتابنا … قريبا من الاستكمال لما تحوّل من السنين بعون اللّه

  2. Albu. Coni. tr. VIII, li. 299: erit illud fortius ad significationem et verius, cum voluntate Dei et Eius auxilio

  3. Ibn Tum. 112b, 3: Perfectum est vinculum cum laude Dei et eius auxilio

  1. 2 Albu. Coni.
  2. 1 Ibn Tum.
1.2

معونةmaʿūna

n. ʿwnsupport, aid
  1. Albu. Intro. JS 119, 1199: Una ex auxilio Solis erga Lunam

    Lemay 180, 659: احديهما [sic] من معونة الشمس لِلقمر

  2. Avic. An. vol. II 105, 31: et repraesentatio eius in imaginatione firmetur auxilio intellectus

    Rahm. 223, 4: ليستحكم تمثله بمعونته فى العقل

  1. 1 Albu. Intro. JS
  2. 1 Avic. An.
1.3

معاونةmuʿāwana

n. ʿwnhelp, support
  1. Avic. An. vol. II 102, 4: Ex quo accidit animae habere principia intelligendi auxilio secum agentium imaginationis et aestimationis

    Rahm. 222, 3: فتحدث للنفس من ذلك مبادئ التصور، وذلك بمعاونة استعماله للخيال والوهم

  1. 1 Avic. An.
2.

وفّقwaffaqa (+ acc.)

v. wfqto grant s.o. success (of God)
  1. Avic. Met. 1, 4: Postquam, auxilio Dei, explevimus tractatum de intentionibus scientiarum

    Marm. 1, 9: وإذ قد وفقنا الله ولى الرحمة والتوفيق، فأوردنا ما وجب إيراده من معانى العلوم

  1. 1 Avic. Met.

وإذ قد وفقنا الله – Postquam, auxilio Dei Avic. Met. 1 / 1

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: