balsamum (or: balsamus)

1.1

بلسانbalasān

n. blsbalsam (bot.)
  1. Nico. Plan. §112: aliarum [ sc. arborum ] vero omnes partes aromaticae, ut balsamum

  2. Avic. Gen. 58, 42: Et iam scivisti quomodo oleum balsami convertitur ad ignem

    Qass. 123, 11: وقد علمت كيف يستحيل دهن البلسان فى دفعة واحدة نارا

  3. Avic. Qual. 87, 57: sicut est de oleo balsami

  4. Albuzale Simp. §8.9: Balsamus est calidus et siccus in secundo gradu. Decoctus valet tremori qui provenit ex humiditatibus flegmaticis, et similiter facit balsami inunccio

  5. Albuzale Simp. §18.12: Balsamus est calidus et siccus in tercio ... Et quando miscetur balsamus cum oleo rosato et cera, valet frigiditati matricis et valet omnibus doloribus frigidis matricis

  1. 1 Nico. Plan.
  2. 1 Avic. Gen.
  3. 1 Avic. Qual.
  4. 4 Albuzale Simp.
[ Dietrich 1988, no. I 16. ]
1.2

دهن البلسانduhn al-balasān

genit. compound dhn blsoil of the balsam tree
  1. Albuzale Simp. §12.76: Idem facit balsamum, et ipsum balsamum est calidum et valet omnibus supradictis

    Laba.: وكذلك دهن البلسان والبلسان بالجملة wa-ka-ḏālika duhnu l-balasāni wa-l-balasānu bi-l-ǧumlati

  2. Albuzale Simp. §16.3: Balsamus est calidus et siccus in tercio. Et carpobalsamus et xilobalsamus valent intestinis debilibus bibiti. Idem facit balsamus

  1. 2 Albuzale Simp.

Cf. carpobalsamum.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: