castrari

1.1

خُصيḫuṣiya

pass. v. ḫṣy – to be castrated

  1. Aris. Anim. III 717b3: quod quidam taurus coivit postquam castrabatur subito et generavit filium, quoniam viae nondum erant contractae

    Brug.: ان ثورا بعد ان خصى نزا من ساعته فملأ رحم الانثى لأن السبل لم تنجذب الى فوق بعد

  2. Aris. Anim. III 784a9: aut non crescunt in eo pili qui crescunt ultimo, aut eicit ipsos si castratus fuerit post originem eorum

    Brug.: إِن خصى بعد نباته

  1. 2 Aris. Anim. III
1.2

كان خصيًّاkāna ḫaṣīyan

verb. phrase kwn ḫṣy – to be a castrate, to be castrated

  1. Aris. Anim. III 784a7: Et castrati etiam non calvescunt, propter alterationem complexionis suorum corporum ad complexionem feminae, et cum castratur homo aut non crescunt in eo pili qui crescunt ultimo

    Brug.: واذا كان واحد خصىّ إما لا ينبت له الشعر

  1. 1 Aris. Anim. III

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: