certissimus

1.1

بالحقيقةbi-l-ḥaqīqa

prep. phrase ḥqq – in reality, in truth, in the real sense

  1. Avic. An. vol. I 28, 50: quae eget ut aliqua alia res praecedat eam quousque fiat ipsa ei certissima potentia

  2. Avic. Met. 3, 44: Et etiam iam audisti quod haec est philosophia certissima

    Marm. 3, 5: وأيضًا قد كنت تسمع أن ههنا فلسفة بالحقيقة

  3. Avic. Met. 66, 28: subiectum enim certissimum est

  1. 1 Avic. An.
  2. 2 Avic. Met.

ههنا فلسفة بالحقيقة – haec est philosophia certissimaAvic. Met. 3 / 3

1.2

محقّقmuḥaqqaq

pass. part. ḥqq – ascertained

  1. Avic. Met. 40, 55: Difficile autem est declarare dispositionem necessarii et possibilis et impossibilis certissima cognitione

    Marm. 27, 18: وقد يعسُر علينا أن نعرّف حال الواجب والممكن والممتنع بالتعريف المحقق أيضا

  1. 1 Avic. Met.
[ Goichon 1938, no. 174. ]
2.1

مجزومmaǧzūm (+ bi)

impers. pass. part. ǧzm – decided, settled, certain

  1. Avic. An. vol. II 79, 45: Sententia autem est conceptio definita vel certissima, opinio vero est conceptio ad quam acceditur cum formidine alterius partis

    Rahm. 208, 1: فالرأى هو الاعتقاد المجزوم به والظن هو الاعتقاد المميل إليه مع تجويز الطرف الثانى

  1. 1 s.v. definitus Avic. An.
2.2

جزمǧazm

n. ǧzm – apodictic judgement

  1. Avic. Log. 2vb12: et qualis sit ita quod cogat opinari et flectat animum, et sufficiat absque fide certissima

    Madk. 18, 19: وكيف يكون حتى يوقع عليه ظن وميلُ نفسٍ وقناعة من غير تصديق جَزْم

  1. 1 s.v. taṣdīq Avic. Log.
3.

صادقṣādiq

act. part. ṣdq – true

  1. Avic. Met. 57, 86: scilicet aut est argumentatio in se et haec est cuius propositiones sunt certissimae in seipsis

    Marm. 39, 14: قياس فى نفسه، وهو الذى تكون مقدماته صادقة فى أنفسها

  1. 1 Avic. Met.
[ Goichon 1938, no. 362. ]
4.

عالٍʿālin

act. part. ʿlw / ʿly – high

  1. Alcab. diff. I, li. 360, versions kp, see fn. 30: dominus triplicitatis domus regie primus significat opus et exaltationem, et mansionem certissimam

    Yama.: صاحب مثلّثة بيت السلطان الأوّل يدلّ على العمل والشرف والمنزلة العالية

  1. 1 Alcab.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: