compactus

1.

منحصرmunḥaṣir

act. part. ḥṣrclosely connected; compact
  1. Nico. Plan. §139: In animali vero et planta non sic, quia partes eorum non sunt compactae, unde et ab eis fluxus venit

    Dross.: فاما الحيوان والنبات فليس كونه كذلك لان اجزاءه غير منحصرة، ولذلك كان منه الرشح والعرق

  2. Nico. Plan. §187: Et quia terrae partes compactae sunt, plantae quoque partes compactae sunt super aliquam terram

    Dross.: ولما كانت الارض منحصرة الاجزاء كان النبات مجتمع الاجزاء على بعض الارض

  1. 2 Nico. Plan.
2.

متألّفmutaʾallif (or: muʾtalif)

act. part. ʾlfcoherent
  1. Nico. Plan. §186: Et ideo non habet [ sc. planta quae super superficiem aquae nascitur ] folia qui longe est a temperantia, et non sunt partes eius compactae , quia nec aquae partes compactae

    Dross.: فمن هناك لم يكن له [sc. النبات الذى يعرض على وجه الماء] ايضا ورق لبعده عن الاعتدال ولم تكن اجزاؤه متألفة [var.: مؤتلفة] لان الماء غير متألف [var.: مؤتلف] الاجزاء

  1. 2 Nico. Plan.
3.

مجتمعmuǧtamiʿ

act. part. ǧmʿclose together
  1. Nico. Plan. §233: Et ideo mergitur in aqua quia partes eius [ sc. plantae ] sunt compactae et meatus angusti

    Dross.: لان اجزاءه [sc. النبات] مجتمعة ومجارية ضيقة

  1. 1 Nico. Plan.
4.

مجتمعmuǧtamaʿ

n. ǧmʿcollection, gathering place
  1. Nico. Plan. §187: Et quia terrae partes compactae sunt, plantae quoque partes compactae sunt super aliquam terram

    Dross.: ولما كانت الارض منحصرة الاجزاء كان النبات مجتمع الاجزاء على بعض الارض

  1. 1 Nico. Plan.

كان النبات مجتمع الاجزاء – plantae quoque partes compactae suntNico. Plan. §187

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: