componens

1.

مركّبmurakkib

act. part. rkbputting together
  1. Avic. An. vol. I 65, 17: Ergo anima quae est in omni animali, ipsa est congregans principia sive materias sui corporis et coniungens et componens eas

    Rahm. 31, 14: فالنفس التى لكل حيوان هى جامعة أسطقصات بدنه ومؤلفتها ومركبتها

  1. 1 Avic. An.
2.

مقوّمmuqawwim

act. part. qwmconstituting, composing
  1. Avic. Gen. 47, 80: quia trianguli qui componunt aerem sunt oppositi in magnitudine triangulis componentibus aquam

    Qass. 115, 8: فالمثلثات المقومة للهواء مخالفة فى العظم للمثلثات المقومة للماء

  1. 1 Avic. Gen.
3.

حاملḥāmil

n. ḥmlcarrier
  1. Avic. Gen. 81, 62: sed perficitur istud cum deperditur prima forma operationis cum amotione sui componentis et renovatione alterius formae primae consimilis

    Qass. 142, 5: مع انتقاض حاملها، وتحدث صورة أخرى شبيهة بالأولى

  1. 1 Avic. Gen.
4.

بسيطbasīṭ (pl. basāʾiṭ)

nominalized adj. bsṭsimple (n.)
  1. Avic. Gen. 71, 36: vel erit quid substantiale, et cognoscetur per substantiam, et erunt componentia cognita in composito per eorum substantias

    Qass. 134, 14: فتكون البسائط متميزة فى المركب بجواهرها

  1. 1 Avic. Gen.
[ Goichon 1938, no. 50. ]

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: