congelatus

1.1

جامدǧāmid

act. part. ǧmdhard, solid; congealed, frozen
  1. Alcab. diff. II, li. 12: Et significat ex infirmitatibus morbos flegmaticos viscosos et melancolicos congelatos

  2. Aris. Anim. III 766b33: Et etiam corpora humida quorum creatio est similis creationi mulierum generant feminas magis quam semina congelata, quoniam omnes istae res erunt propter diminutionem caloris naturalis

    Brug.: وايضا الاجساد الارطب التى خلقتها شبيهة بخلقة النساء تلد اناثا اكثر والزروع الرطبة اكثر من الزروع الجامدة المقوّمة

  3. Aver. MC Gen. 161rb33: Et similiter de omnibus membris congelatis; miscibile enim est liquabile

  4. Aver. MC Gen. 166ra29: sed ipsum idem aliquando est liquefactum et aliquando congelatum

  5. Avic. Gen. 67, 54: si humiditas sensibilis esset forma aquae, aqua congelata non esset aqua, sed esset aliud elementum

    Qass. 130, 15: ولو كانت الرطوبة المحسوسة أيضًا صورة الماء لكان الجامد قد خرج عن طبيعة الماء

  6. Avic. Gen. 102, 22: et, nisi propter caliditatem extrinsecam, aqua esset congelata

  7. Avic. Qual. 45, 66: Et, si fuerit humidum congelatum

    Qass. 230, 16: فإن كان الرطب جامدًا

  8. Avic. Qual. 69, 89: Et corpora quae per sui naturam habent aliquam humiditatem, vel erant tota simul congelata et non poterant malleari nec extendi nec flecti

  1. 1 Alcab.
  2. 1 Aris. Anim. III
  3. 2 Aver. MC Gen.
  4. 2 Avic. Gen.
  5. 2 also s.v. congelatum Avic. Qual.
1.2

جماديǧamādī

adj. ǧmdinanimate
  1. Avic. Met. 523, 19: postea elementa, deinde composita congelata, postea vegetabilia, deinde animalia bruta

    Marm. 358, 13: ثم العناصر، ثم المركبات الجمادية، ثم الناميات، وأفصلها الأنسان، وبعده الحيوانات

  1. 1 Avic. Met.
[ The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr. ]
2.

زمهريريzamharīrī

adj. zmhrsevere, bitter (cold)
  1. Aris. Anim. III 783a29: durities vero spinarum et suum esse sicut lapis est propter frigiditatem multam congelatam

    Brug.: فاما جساوة شوكها وكينونتها مثل الحجارة فمن قبل البرودة الزمهريريّة

  1. 1 Aris. Anim. III
[ The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr. ]
3.

شخوصšuḫūṣ

n. šḫṣstaring, staring gaze (med.)
  1. Rhaz. Alman. B 146r, 32: Cum aliquis quasi dormiens iacet et non movetur et licet oculi sint aperti palpebras tamen non movet, congelatus est sive rigidus

    Bakrī 381, 13: إذا كان الإنسان ملقى كالنائم يحس ولا يتحرك إلا أنه شاخص لا يطرف فإن ذلك هو الشخوص

  1. Rhaz. Alman. B

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: