coniunctio

1.1

اجتماعiǧtimāʿ

n. ǧmʿconjunction (astr.); union, combination
  1. Albu. Abbr. ch. 6 §13: numerabitur a gradu coniunctionis Solis

  2. Albu. Intro. JS 80, 523: Et invenimus unicuique harum quartarum tres coniunctiones et tres imagines

    Lemay 128, 331: ووجدنا لكلّ رُبع من هذه الأرباع ثلثة اجتماعات

  3. Albu. Intro. JS 291, 692: Complexio autem certissima fit per coniunctionem rei cum alia re ab ea diversa

  4. Albu. Coni. tr. I, li. 382: et maxime si fuerit significatrix super hoc tunc Luna, in loco scilicet separationis eius a nodo coniunctionis

  5. Albu. Coni. tr. VIII, li. 55: Porro anni aridi sunt in quibus est Saturnus mustauli super coniunctionem vel impletionem

  6. Alcab. diff. II, li. 225: usque ad vicesimam primam noctem, et senium usque ad coniunctionem

  7. Alcab. diff. V, li. 58: et impedimentum ac destructio accipitur in die ac nocte a Saturno in gradum domini domus coniunctionis aut preventionis

  8. Thab. Almag. §28: et eclipsis solis non contingat nisi in hora coniunctionis

  9. Thab. Almag. §29: in omni hora coniunctionis aut oppositionis

    Morel. 10, 10: في كل وقت اجتماع أو استقبال

  10. Avic. An. vol. I 202, 79: albedo aufertur ab eo in coniunctione et siccitate

  11. Avic. An. vol. II 88, 85: quod totum non habet esse nisi ex earum coniunctione

  12. Avic. Met. 68, 58: nec acquiritur nec fit eius specialitas nisi ex coniunctione rerum quarum collectio est ipsa species

  13. Avic. Met. 80, 99: Hic autem non est sic, quia cum corporeitati adiuncta fuerit alia forma quae non est differentia quam putant, eius coniunctio cum corporeitate non faciet corporeitatem

  14. Alpet. ch. 2 §18: et in hoc fecit nos scire proportionem unius ad alterum et tempora suarum coniunctionum et suarum oppositionum

    Gold. 10v, 12: وعرّف … نسبة بعضها إلى بعض وبأوقات اجتماعها وتقابلها

  15. Alpet. ch. 20 §15: et quando hoc verificavit, manifestavit quod scindit [ sc. Luna ] in suo celo inclinato de contactione cum Sole ad coniunctionem sequentem unam rotationem et additionem eius quod transivit Sol in diebus unius mensis

  16. Alhaz. Conf. 302, 11: et in tempore coniunctionis medie est semper centrum epicicli in uno puncto

    Lang. 41, 26: ففي وقت الاجتماع الوسط يكونان جميعًا متّفقين فيجتمع مركز فلك التدوير ونقطة البعد الأبعد

  17. Alhaz. Conf. 311, 33: et similiter coniunctiones solis et lune sicut diximus superius

    Lang. 64, 22: وكذلك الاجتماعات التي للشمس والقمر

  18. Avic. Gen. 14, 79: Ex istis ergo quattuor non generantur generata nec corrumpuntur ad ea <nisi> per coniunctionem suarum partium in composito

    Qass. 89, 11: ثم هذه الأربعة لا تتكون منها الكائنات ولا تفسد إليها إلا باجتماع من أجزائها إلى المركب

  19. Avic. Gen. 47, 75: et aer et aqua et terra et ignis generantur a seipsis ad invicem per modum coniunctionis et separationis

    Qass. 115, 5: وإن الهواء والماء والأرض والنار تتكون بعضها من بعض على سبيل الافتراق والاجتماع

  20. Avic. Qual. 32, 36: excepta fortitudine quae augmentatur et additur in qualitate per coniunctionem

    Qass. 220, 3: إلا ما يزيده زيادة اشتداد الكيفية للاجتماع

  21. Avic. Qual. 48, 13: et fortificatur coniunctio et uniuntur partes ne separentur nec ascendant

    Qass. 232, 7: ويشتد الاجتماع، وتتلازم الأجزاء، فلا تتفرق، ولا تتصعد

  1. 1 Albu. Abbr.
  2. 4 Albu. Intro. JS
  3. 6 Albu. Coni.
  4. 18 Alcab.
  5. 2 Thab. Almag.
  6. 7 Avic. An.
  7. 8 Avic. Met.
  8. 2 also s.v. tamāʿ Alpet.
  9. Alhaz. Conf.
  10. 15 Avic. Gen.
  11. 2 Avic. Qual.
1.2

مجموعmaǧmūʿ

n. ǧmʿcombination, ensemble, set; sum; whole
  1. Avic. An. vol. I 151, 99: coniunctio illorum vaporum qui resoluti sunt ex camphora

  2. Avic. An. vol. II 163, 71: aut eorum coniunctio sit idem ipsum de quo percipio quod sit ego

  3. Avic. Met. 99, 73: Potest autem quis dicere quod, si materia fuerit pendens ab illa et a forma, tunc coniunctio earum erit ei sicut causa

    Marm. 68, 8: إنه إن كان تعلق المادة بذلك الشيء وبصورة فيكون مجموعهما كالعلة له

  4. Avic. Met. 100, 86: Potest autem aliquis dicere quod coniunctio illius causae et formae, non est unum numero

  5. Alpet. ch. 14 §4: Sed inveniemus coniunctionem motus sui super duos eius polos cum incurtatione stelle (volo dicere mutationem stelle visam que est mutatio media illi) equalem coniunctioni motus celi Saturni cum sua incurtatione stelle

  6. Avic. Gen. 55, 31: et isti concedunt coniunctionem aquarum habere figuram

    Qass. 120, 16: ولا يوجبون لمجموع المياه شكلا

  7. Avic. Gen. 84, 11: quando coniungitur ei nutrimentum crescens, erit maior propter coniunctionem duarum quantitatum

    Qass. 143, 17: إذا أضيف إليه الغذاء المنمى صار أعظم؛ لأنه مجموع مقدارين

  1. 2 Avic. An.
  2. 8 Avic. Met.
  3. 1 Alpet.
  4. 2 Avic. Gen.
1.3

جمعǧamʿ

n. ǧmʿgathering, joining (n.); collection (astrol.)
  1. Albu. Abbr. ch. 3 §2: Sunt autem .xxv. [ sc. habitudines planetarum ] , quarum nomina sunt hec: … translatio, coniunctio

  2. Albu. Abbr. ch. 3 §25: Coniunctio est cum alicui stelle

  3. Avic. An. vol. I 208, 64: ars vero non potest nisi coniunctionem

    Rahm. 113, 6: والصناعة لا تقدر عليه [sc. المزاج] بل تقدر على الجمع

  4. Avic. Gen. 50, 32: quousque coniunctio et ordo cogant in natura corpora illorum

    Qass. 117, 5: حتى يكون الجمع والنضد والتأليف نفسه مما يوجب فى طباع تلك الأجرام

  5. Avic. Qual. 47, 12: Vel coniungent partes eorum coniunctione stricta

    Qass. 232, 7: وإما بأن تجمع أجزاؤه جميعًا* مدمجًا [ * Van Riet: جمعا ]

  1. 2 Albu. Abbr.
  2. 1 Avic. An.
  3. 1 Avic. Gen.
  4. 1 Avic. Qual.
1.4

مجامعةmuǧāmaʿa

n. ǧmʿjoining (n.); sexual intercourse
  1. Albu. Coni. tr. II, li. 620: Et considerabis quoque illud ex coniunctione significatoris ad malum

    Yama.: ولينظر لذلك أيضا من مجامعة الدليل للنحس

  2. Alcab. diff. II, li. 160: et dilectionem et patientiam et coniunctiones masculorum

    Yama.: وتدلّ على … المودّة والتحمّل ومجامعة الذكور

  1. 1 Albu. Coni.
  2. 1 Alcab.
1.5

اجتمعiǧtamaʿa

v. ǧmʿto join together; to be composed of
  1. Avic. Met. 6, 7: inquantum habent esse, vel inquantum sunt causae absolutae, vel inquantum unaquaeque earum quattuor est …, vel secundum quod fit ex coniunctione illarum

    Marm. 5, 7: أو من جهة ما هى الجملة التى تجتمع منها

  2. Avic. Met. 97, 28: sic ut materia sola non esset eis causa propinqua, sed materia et aliud, tunc ex coniunctione illius alius et materiae proveniret aliqua forma signata in materia

    Marm. 66, 15: فيكون ذلك الشىء الآخر والمادة إذا اجتمعا جميعا حصل صورةٌ ما معيّنة فى المادة

  1. 3 Avic. Met.

أو من جهة ما هى الجملة التى تجتمع منها – vel secundum quod fit ex coniunctione illarumAvic. Met. 5 / 6

1.6

مجتمعmuǧtamaʿ

n. ǧmʿmeeting point (geom.)
  1. Anar. 12, 10: cum dixit quod angulus est coniunctio superficiei aut corporis ad unum punctum que comprehenduntur a linea curva aut superficie acuta

    Arnz. 14, 9: الزاوية هي مجتمع بسيط أو مجسّم إلى نقطة واحدة يحيط به خطّ منحن أو بسيط محدّد

  1. 1 Anar.
1.7

جماعǧimāʿ

n. ǧmʿsexual intercourse
  1. Albu. Intro. JS 349, 1014: Nona: pars coniunctionis mulierum

    Lemay 634, 538: التاسع سهم جماع النساء

  1. 1 Albu. Intro. JS
2.1

مقارنةmuqārana

n. qrnconjunction, transit (astr.); conjoining (n.)
  1. Albu. Intro. JS 99, 496: sed ex coniunctione Solis in cursu suo cum stellis fixis ac planetis erraticis

  2. Albu. Intro. JS 282, 345: Nam coniunctio eorum ad invicem fit cum fuerint in uno signo

    Lemay 527, 205: فأمَّا مقارنتها فإنَّما يكون لبعضها مع بعضٍ في برجها الَّذي هي فيه

  3. Albu. Coni. tr. II, li. 572: et fuerit impeditus a coniunctione Martis aut quadratura eius aut oppositione eius

    Yama.: وهو فاسد بمقارنة المرّيخ أو تربيعه أو مقابلته

  4. Albu. Coni. tr. VIII, li. 125: Quod si pervenerit anni profectio a coniunctione que fuit aut ex ascendente secte ad locum infortunarum aut ad oppositiones earum aut ad coniunctiones earum

    Yama.: وإن انتهت السنة من القران الحالّ أو من طالع الملّة إلى موضع النحوس أو مقارنتها أو مقابلتها

  5. Alcab. diff. II, li. 97: Sol: per aspectum fortuna et malus per coniunctionem in uno signo

  6. Alcab. diff. IV, li. 289: Et proprior ac fortior sit significatio planetarum dum abierint super se invicem, id est dum abierit alter super alterum, in coniunctione

  7. Thab. Ann. §2: Abrachis ergo inquirendo scientiam temporis anni solis consideravit coniunctionem eius cum stellis fixis usque ad reversionem eius ad ipsas … et invenit tempus quod est a coniunctione solis cum stella fixa

    Morel. 27, 7: أما إبرخس، فإنّه كان، في طلبه لمعرفة زمان سنة الشمس، يرصد مقارنتها الكواكب الثابتة إلى عودتها إليها

  8. Avic. An. vol. II 61, 71: nec sunt nisi cum est coniunctio cum corpore

  9. Avic. An. vol. II 166, 1: quamvis me fallat coniunctio eius cum instrumentis

  10. Avic. Met. 53, 31: et tunc coniunctio eius quod est ipsum esse ipsum cum necesse esse vel erit per seipsam vel per causam aliam praeter se et occasionem facientem illud necesse esse

  11. Avic. Met. 370, 55: unitas enim propter coniunctionem non variat dispositionem, sed facit totum maius et dimittit partem secundum dispositionem suam

    Marm. 252, 10: فإن الوحدة لا تتغير بالمقارنة حالا، بل تجعل الكل أكثر وتذر الجزء على حاله

  1. 4 Albu. Intro. JS
  2. 13 Albu. Coni.
  3. 11 Alcab.
  4. 1 Thab. Ann.
  5. 2 Avic. An.
  6. 13 Avic. Met.
2.2

اقترانiqtirān

n. qrnconjunction (astr.); connection, attachment
  1. Albu. Coni. tr. I, li. 93: in quibus accidit coniunctio duorum planetarum altiorum in signo scilicet mobili vernali

  2. Albu. Coni. tr. III, li. 44: Postquam autem premisimus in differentia .8. tractatus secundi significationes coniunctionis Martis et Saturni in omnibus signis

    Yama.: فإذ قدّمنا في الفصل الثامن من المقالة الثانية دلالات اقتران المرّيخ وزحل في سائر البروج

  3. Alcab. diff. IV, li. 3: Maior autem omnibus coniunctionibus est coniunctio Saturni et Iovis

  4. Alcab. diff. IV, li. 8: Sexta est coniunctio luminarium et eorum oppositio

  5. Avic. Met. 36, 78: Si autem non fuerit hoc propositum et haec coniunctio utriusque, non scietur quid sit res cuius quaerimus intentionem

  6. Avic. Met. 84, 86: non enim est coniunctio formae cum materia ad hoc ut habeat se communiter ad essendum in qualibet plagarum quae sunt naturales partibus terrae

  7. Aver. MC Int. diff. II, 23, 39: Et non dividuntur enuntiationes ex parte coniunctionis clausure cum predicato

    Butt. 72, 6: وليس للقضايا قسمة من جهة اقتران السور بالمحمول

  8. Alhaz. Conf. 311, 26: in eius respectu sunt omnes dispositiones stellarum in motibus, in continuationibus et coniunctionibus

    Lang. 64, 12: وإليه يقاس جميع أحوال الكواكب في الحركات والاتّصلات والاجتماعات والاقترانات

  1. 42 Albu. Coni.
  2. 6 Alcab.
  3. 2 Avic. Met.
  4. 1 Aver. MC Int.
  5. Alhaz. Conf.
2.3

قرانqirān

n. qrnconjunction (astrol.)
  1. Albu. Coni. tr. I, li. 6: Tractatus primus, qualiter aspicitur ex parte coniunctionum apparitio prophetarum

  2. Albu. Coni. tr. VIII, li. 218: ex signo coniunctionis almamar de triplicitate aquatica ad triplicitatem igneam

    Yama.: من برج قران الممرّ من المثلّثة المائية إلى المثلّثة النارية

  3. Alcab. diff. IV, li. 2: Initium horum est coniunctio et res significantes destructiones seu mutationes que fiunt in hoc seculo ex coniunctionibus, quarum numerus est .vi.

  4. Alcab. diff. V, li. 114: Aspice a coniunctione in qua surrexit rex

  1. 280 Albu. Coni.
  2. 11 Alcab.
2.4

قارنqārana

v. qrnto attach to, to conjoin
  1. Thab. Ann. §15: explanabo quod tempus quod est a coniunctione solis cum aliqua stellarum fixarum

    Morel. 30, 16: فيتبيّن أنّ الزمان، الذي فيه تقارن الشمس بعض الكواكب الثابتة

  2. Avic. Met. 50, 55: Sed coniunctio intentionis sunt accidentia et consequentia non essentialia

    Marm. 35, 1: والأشياء التى هى غير المعنى وتقارن المعنى هى الأعراض واللواحق الغير الذاتية

  1. 1 s.v. muqārana Thab. Ann.
  2. 1 Avic. Met.

الزمان، الذي فيه تقارن الشمس بعض الكواكب الثابتة – tempus quod est a coniunctione solis cum aliqua stellarum fixarumThab. Ann. 30 / §15

2.5

قرانيqirānī

adj. qrnof the conjunction (astrol.)
  1. Albu. Coni. tr. VI, li. 46, version c, see fn. s: Et fortior significatio individuorum superiorum apud mamareth aliarum super alias apparet apud equidistantiam coniunctivam vel coniunctionis

    Yama.: وأقوى دلالات الأشخاص العالية عند ممرّات بعضها فوق بعض يظهر عند الموازاة القرانية

  1. 1 Albu. Coni.

وأقوى دلالات … يظهر عند الموازاة القرانية – Et fortior significatio … apparet apud equidistantiam coniunctivam vel coniunctionisAlbu. Coni. tr. VI, li. 46, fn.

2.6

قُرنqurina

pass. v. qrnto be attached, to be linked
  1. Aver. MC Int. diff. II*, 60, 252: Sed dictum nostrum «non homo» et «non sanus» non significat quidem negationem, cum dicitur absque coniunctione nominis neque verbi evidentis

    Butt. 95, 13: وأما قولنا لا إنسان ولا صح، فإنه لا يدل دلالة السلب إذا قيل من غير أن يقرن باسم ولا كلمة مصرح بها

  1. 1 Aver. MC Int.

من غير أن يقرن باسم ولا كلمة مصرح بها – absque coniunctione nominis neque verbi evidentisAver. MC Int. 95 / diff. II*, 60

3.1

اتّصالittiṣāl

n. wṣlapplication (technical term of astrol.: the catching up of one planet with another in the same degree, but not necessarily in the same sign of the zodiac); joining, connection, conjunction (e.g. of two lines, of subject and predicate, of potential and actual intellect)
  1. Albu. Intro. JS 292, 712: Differentia V, in aspectu planetarum ad invicem, et coniunctione atque separatione eorum

    Lemay 535, 398: الفصل الخامس في نظر الكواكب بعضها الى بعضٍ وإتّصالها وانصرافها

  2. Albu. Intro. JS 295, 840: Coniunctio quoque planetarum ad invicem per latitudinem fit tribus modis

    Lemay 538, 470: فأمَّا إتّصال الكواكب بعضها ببعضٍ بالعرض فهو على ثلثة جهات

  3. Albu. Coni. tr. I, li. 9: Tractatus tertius, in qualitate scientie significationum coniunctionum planetarum et complexionum eorum adinvicem in revolutionibus annorum

  4. Albu. Coni. tr. II, li. 575: et eorum lumina planeta non abscidat antequam perficiatur eorum coniunctio

  5. Alcab. diff. III, li. 61: Esse autem illorum erga se invicem est hoc: est coniunctio

  6. Alcab. diff. III, li. 142: fueritque inter eum et coniunctionem minus .vii. gradibus

  7. Avic. An. vol. I 99, 73: cum coniunctus fuerit intellectus qui est in potentia cum illo intellectu qui est in actu aliquo modo coniunctionis

  8. Avic. An. vol. II 103, 13: quod aliquis praedicatus comitatur aliquod subiectum affirmando vel negando, consequendo vel affirmando coniunctionem et negando contradictoriae

  9. Avic. Met. 288, 45: Cum vero consideratur coniunctio duarum linearum inter se in directe

    Marm. 192, 12: فإنك إذا اعتبرت اتصال خطين على الاستقامة

  10. Avic. Met. 518, 31: Postquam autem separata est, remanet in ea habitus adeptus ex coniunctione sua cum eo et est paene similis dispositioni suae in eo

  11. Avic. Gen. 46, 59: habent ergo a natura quod possunt recipere divisionem et coniunctionem

    Qass. 114, 11: فطباعها بحيث تقبل القسمة والاتصال

  12. Avic. Gen. 97, 4: est tamen facile ea separare ab illa coniunctione

  1. 11 Albu. Intro. JS
  2. 3 Albu. Coni.
  3. 10 Alcab.
  4. 4 Avic. An.
  5. 2 Avic. Met.
  6. 4 Avic. Gen.
3.2

مواصلةmuwāṣala

n. wṣlconnection
  1. Alcab. diff. II, li. 175: Significat autem animi qualitatem secundum complexionem suam atque coniunctionem

    Yama.: و[sc. يدلّ] من الأخلاق على قدر مواصلته ومزاجه

  1. 1 Alcab.
3.3

اتّصلittaṣala

v. wṣlto be joined
  1. Avic. An. vol. II 25, 37: sed quasi videtur res firmiter absque coniunctione animae cum caelestibus

    Rahm. 177, 2: كأنها تعاين الشىء معاينة صحيحة من غير أن تكون النفس اتصلت بالملكوت

  1. 1 Avic. An.

من غير أن تكون النفس اتصلت بالملكوت – absque coniunctione animae cum caelestibusAvic. An. 177 / vol. II 25

4.1

تأليفtaʾlīf

n. ʾlfcomposition; combination; consolidation
  1. Avic. An. vol. I 54, 62: Si autem posuerint quod in coniunctione animae est homo aut equus

  2. Avic. An. vol. I 111, 23: sic ut, cum relata fuerit ad habentia coniunctionem [ mss PNV read: compositionem ] , sit cogens

  3. Nico. Plan. §137: Apparitio ergo totius coniunctionis illius ab igne, quia raritas inest fictilibus secundum suas partes

  4. Avic. Gen. 15, 10: et coniunctio superficierum circumdantium ea … inducit sine dubio ad esse vitium inter ea

    Qass. 90, 15: والسطوح التى تحيط بها … يؤدى تأليفها … إلى فرج تبقى بينها

  5. Avic. Gen. 55, 32: et isti concedunt coniunctionem aquarum habere figuram, quia necessitant primam coniunctionem aquarum illam habere

    Qass. 120, 16: ولا يوجبون لمجموع المياه شكلا يوجبونه لأول تأليف المياه

  1. 5 Avic. An.
  2. 1 Nico. Plan.
  3. 7 Avic. Gen.
4.2

تألّفtaʾalluf

n. ʾlfcombining (n.)
  1. Avic. An. vol. II 21, 86: aut quia contingit quod paulo ante viderat coniunctionem illius formae et illius intentionis vel sensu vel aestimatione

    Rahm. 175, 1: وإما لاتفاق قرب عهد مشاهدته لتألفهما [sc. المعنى والصورة] فى حسّ أو فى وهم

  1. 1 Avic. An.
5.

جملةǧumla

n. ǧmltotality, whole; aggregate
  1. Avic. An. vol. I 50, 10: et quod unaquaeque illarum minor est numero qui erat in coniunctione

  2. Avic. An. vol. I 258, 71: coniunctio autem redditus et distinctionis acquirit visui quale ipsum et visum

  3. Avic. Met. 8, 42: nec est etiam inquantum sunt coniunctio aliqua et omnino

  4. Avic. Met. 8, 44: consideratio de partibus coniunctionis

    Marm. 6, 11: النظر فى أجزاء الجملة

  5. Avic. Gen. 53, 84: Non ergo fiet aliqua operatio <…> ab aliquo tangente, sed potius erunt salvi, et coniunctio non erit salva

    Qass. 119, 3: فيكون ليس عن آحاد المتماسات فعل وانفعال؛ بل سلامة، والجملة غير سالمة ولا مسلمة

  1. 3 Avic. An.
  2. 3 Avic. Met.
  3. 1 Avic. Gen.
6.

مخالطةmuḫālaṭa

n. ḫlṭintercourse; covenant
  1. Albu. Intro. JS 261, 1648: assimilaveruntque hoc coniunctioni viri ac mulieris tempore conceptionis

    Lemay 411, 1016: فشبّهوا ذلك بمخالطة الرجُل المراة عند ابتداء الحمل بالولد

  2. Alcab. diff. I, li. 347, version n, see fn. 84: secundus contentiones, tertius coniunctiones

    Yama.: والثاني [sc. يدلّ] على الخصومات والثالث على المخالطة

  1. 1 s.v. muḫāliṭa Albu. Intro. JS
  2. 1 Alcab.
7.

اتّحادittiḥād

n. wḥdunion
  1. Avic. Met. 268, 16: quia unitio <…> materiae cum forma aut partis cum alia parte in composito non est nisi coniunctio alicuius cum aliquo praeter illud, comitans aut accidens

  2. Avic. Met. 268, 18: Uno, ut coniunctio materiae et formae

    Marm. 182, 10: أحدها، أن يكون كاتحاد المادة والصورة

  1. 4 Avic. Met.
8.1

امتزاجimtizāǧ (+ bi)

n. mzǧmingling with, combining with (n.)
  1. Alpet. ch. 7 §20: Et cum coniunctione huius motus cum motu cuiuslibet 7 et mixtione eius cum ipso, mutantur modi eius et loca sua

    Gold. 32r, 16: وبامتزاج هذه الحركة بحركة كل واحد من هذه السبعة واختلاطها تتغير أحوالها ومواضعها

  2. Alpet. ch. 12 §3: Et modo dicamus in qualitate coniunctionis suorum motuum duorum quos habet quodlibet celum stelle erratice

  1. 2 Alpet.
8.2

مزاجmizāǧ

n. mzǧmixture (i.e. conjunction)
  1. Albu. Coni. tr. II, li. 738, version v, see fn. r: Et Iupiter non aspiciebat locum coniunctionis

    Yama.: ولم يكن المشتري مناظرا لموضع المزاج

  1. 1 Albu. Coni.
9.

التئامiltiʾām

n. lʾmjoining (n.)
  1. Avic. Met. 75, 13: tunc potest concedi quod, secundum naturam et secundum substantiam, est inter illas duas coniunctio separationis et separatio coniunctionis

    Marm. 52, 18: فجائز من حيث الطبيعة والجوهر أن يكون بينهما التئام عن افتراق وافتراق عن التئام

  1. 2 Avic. Met.
10.

مشاكلةmušākala

n. šklresemblance
  1. Aver. Ep. Parv. 193va26: Terra autem reddit aeri vaporem humidum et aer recipit ipsum propter coniunctionem cum humido

    Blum. 33, 1: فالارض تودى البخار اليابس الى الماء، والماء يقبله لمشاكلتها الارض في البرد

  2. Aver. Ep. Parv. 193va27: et aer reddit ipsum igni propter coniunctionem que est inter ea in calore

  1. 2 Aver. Ep. Parv.
11.1

مضامّةmuḍāmma

n. ḍmmapproaching, joining (n.)
  1. Aris. Phys. VII 69, 23 (249b5): In quo ergo horum quaerenda est coniunctio , an in quo est qualitas, aut in ipsa qualitate?

    Bad. 788, 12: فأَىّ الأَمرين ينبغى أن تطلب المضامّة فيه: فى الشىء الذى فيه يكون الأَثر، وفى الأَثر نفسه

  1. 1 Aris. Phys. VII
11.2

انضمامinḍimām

n. ḍmmjoining, closing (n.)
  1. Aris. Anim. II 660a6: Quoniam ex eis quaedam dicuntur per percussionem linguae, et quaedam per coniunctionem labiorum

    Kruk: فان منها ما يقال بقرع اللسان ومنها ما يقال بانضمام الشفتين

  1. 1 Aris. Anim. II
11.3

انضمّinḍamma (+ ilā)

v. ḍmmto be joined to
  1. Avic. Met. 269, 34: Et ex his est unitio alicuius cum aliquo, cuius vis non est ipsa eadem nisi ex coniunctione sui cum illo

    Marm. 183, 2: ومنها اتحاد شىء بشىء، قوة هذا الشىء منهما أن يكون ذلك الشىء، لا أن ينضم إليه

  1. 1 Avic. Met.

أن ينضمّ إليه – ex coniunctione sui cum illoAvic. Met. 183 / 269

12.1

التقاءiltiqāʾ

n. lqymeeting (n.)
  1. Alhaz. Opt. 76, 56: Duo enim axes exeuntes ad punctum coniunctionis erunt aequales, aut non erit inter eos diversitas sensibilis, quando res visa non fuerit valde propinqua visui

    Sabra III 5b, 4: وذلك أن السهمين الخارجين إلى نقطة الالتقاء يكونان متساويين وليس بينهما اختلاف محسوس إذا لم يكن المبصر قريبًا جدًا من البصر

  1. 1 Alhaz. Opt.
12.2

تلاقٍtalāqin

n. lqymeeting (n.)
  1. Anar. 11, 6: Angulorum preterea sunt multe species secundum coniunctionem linearum compositarum

    Arnz. 12, 12: وقد يكون للزوايا انواع أخر كثيرة بحسب تلاقي الخطوط المركّبة

  1. 1 Anar.
13.1

ملازمةmulāzama

n. lzmclose attachment
  1. Avic. Gen. 96, 90: quando aer condensatur et fit aqua, tunc fit secundum modum adhaesionis et coniunctionis

    Qass. 154, 1: والهواء إذا غلظ، فصار ماء، صار أيضًا على صفة الملازمة والالتصاق

  1. 1 Avic. Gen.
13.2

تلازمtalāzum

n. lzmattachment
  1. Avic. Gen. 115, 84: sed potius est ex eo quod temperamentum in substantia auri et coniunctio suarum partium simplicium est valde fortis

    Qass. 170, 1: ولكن لأن الامتزاج فى جوهر الذهب والتلازم بين بسائطه شديدان جدا

  1. 1 Avic. Gen.
14.1

انضيافinḍiyāf (+ ilā)

n. ḍyfaddition to
  1. Avic. Met. 256, 80: Dicemus ergo quod intentioni communi cum coniungitur natura eius, primo necesse est ut coniunctio eius ad illam fiat dividendo

    Marm. 169, 2: إن المعنى العام إذا انضافت إليه طبيعة فيجب أول شىء أن يكون انضيافها إليه على سبيل القسمة

  1. 1 Avic. Met.
[ Goichon 1938, no. 390. ]
14.2

مضافmuḍāf (+ ilā)

pass. part. ḍyfadded to
  1. Alpet. ch. 13 §49: quod incurtatio celi huius tota a motu superiori est … coniunctio cum incurtatione postrema, que est 2’ et 36’’ fere in die uno

    Gold. 68r, 17: أن تقصير هذا الفلك عن حركة الأعلى … مُضَافًا إلى تقصيره أخيرا

  1. 1 Alpet.

أن تقصير هذا الفلك … مُضَافًا إلى تقصيره أخيرا – quod incurtatio celi huius tota … est … coniunctio cum incurtatione postremaAlpet. 68r / ch. 13 §49

15.

تركيبtarkīb

n. rkbcomposition
  1. Avic. Gen. 88, 10: et non habet praerogativam una forma super aliam, scilicet elementi, ut eius coniunctio cum elemento causet elementum proprie et non competat alteri?

    Qass. 147, 8: ولا فضل لصورة على أخرى، حتى يجعل تركيبها مع العنصر اسطقسا بالتخصيص دون غيره

  1. 1 Avic. Gen.
16.

ازدواجizdiwāǧ

n. zwǧcombining, pairing (n.)
  1. Avic. Gen. 105, 36: quia iam videmus aliqua quorum coniunctionem et inventionem intellectus non prohibet, prohibet tamen veritas ea inveniri

    Qass. 161, 12: فإن ههنا أمور لا تمنع الازدواجات عن وجودها، ولا بديهة العقل، ويمنع الحق وجودها

  1. 1 Avic. Gen.
17.

عقدʿaqd

n. ʿqdjoining (n.)
  1. Avic. Gen. 97, 12: prout scies postea in modo solutionis et coniunctionis et similibus

    Qass. 154, 17: مما نعلمه بعد من حال الحل والعقد وغير ذلك

  1. 1 Avic. Gen.
18.

قربqurb

n. qrbnearness
  1. Avic. Gen. 60, 6: Si autem fuerit comparatio alterius modi praeterquam per contactum qui inducit naturam confrontationis et coniunctionis , medium, cum non calefit neque infrigidatur

    Qass. 125, 14: فأما إن كان على نسبة وضع آخر غير المماسة يقتضى نوعًا من المحاذاة والقرب

  1. 1 Avic. Gen.
19.

ارتباطirtibāṭ

n. rbṭlink
  1. Aver. MC Int. diff. I, 8, 97: Et illud [quidem] sive ut sit secundum formam suam significans intentionem predicati et coniunctionem predicati cum subiecto

    Butt. 61, 14: وذلك إما بأن تكون بصيغتها تدل على المعنى المحمول وعلى ارتباط المحمول بالموضوع

  1. 1 Aver. MC Int.
20.

انحصارinḥiṣār

n. ḥṣrencompassment
  1. Avic. Qual. 34, 32: Quod autem inest humido solum est coniunctio et applicatio vel adhaesio facillima et ruptio vel separatio facillima

    Qass. 222, 8: فأما الذى للرطب وحده فمثل الانحصار، وسرعة الاتصال والانخراق

  1. 1 Avic. Qual.
21.

ممرّmamarr

n. mrr1transit (astr.)
  1. Albu. Coni. tr. II, li. 571: et precipue si aspexerit [ sc. Saturnus ] eum [ sc. Martem ] in sextilitate in anno quo permutatur coniunctio de triplicitate in triplicitatem

    Yama.: وسيّما إن كان [sc. زحل] مناظرا له [sc. المرّيخ] من تسديس في سنة انتقال الممرّ من مثلّثة إلى مثلّثة

  1. 1 Albu. Coni.
22.

تشافعtašāfuʿ

n. šfʿdoubling (n.)
  1. Avic. An. vol. II 84, 19: declaratum est enim ex coniunctione punctorum corpus non posse componi

    Rahm. 211, 3: فقد بان أن النقط لا يتركب بتشافعها جسم

  1. 1 Avic. An.
23.

مولدmawlid

n. wldbirth (of the moon)
  1. Aris. Anim. III 777b21: Luna autem etiam habet revolutiones, sicut coniunctiones et complementa et septimanas

    Brug.: وللقمر ايضا ادوار مثل المولد والامتلاء والسوابيع

  1. 1 Aris. Anim. III
24.

حرفḥarf

n. ḥrfparticle (gram.)
  1. Aver. MC Int. diff. I, 13, 161: Sed de coniunctionibus rememorabitur in libro versuum

    Butt. 65, 2: وأما الحروف، فهو يذكرها فى كتاب الشعر

  1. 1 Aver. MC Int.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: