consortium

1.1

مشاركةmušāraka

n. šrk – participation, participating

  1. Avic. An. vol. II 60, 51: quae non accidunt ei nisi propter consortium corporis

  2. Avic. An. vol. II 80, 70: et ut in consortio sic se agat prout melius poterit

    Rahm. 208, 19: وأن يتصرف [sc. جوهر النفس] في المشاركة تصرفا على الوجه الذى يليق به

  3. Avic. Met. 322, 69: Quod autem fuerit per consortium alterius rei sine dubio erit ei coniunctio et compositio

  4. Avic. Met. 483, 95: materia autem est mediante forma et consortio eius

  1. 5 Avic. An.
  2. 6 Avic. Met.
1.2

شركةširka

n. šrk – association, participation

  1. Avic. An. vol. II 94, 74: forma autem sui instrumenti in instrumento est semper et in illa ex consortio

  2. Avic. Met. 321, 52: Illae enim res, vel sustinent potentiam per seipsas, vel per consortium alterius

    Marm. 216, 13: فإنها [sc. الأشياء] إما أن تكون حاملة للقوة بوحدانيتها أو بشركة غيرها

  1. 1 Avic. An.
  2. 1 Avic. Met.
1.3

شريكšarīk

n. šrk – partner, associate

  1. Avic. Met. 531, 84: non enim solus posset sufficere [ sc. homo ] gubernationi sui ipsius sine consortio alicuius adiuvantis se in necessitatibus suorum negotiorum

    Marm. 364, 8: يتولى [sc. الإنسان] تدبير أمره من غير شريك يعاونه على ضروريات حاجاته

  1. 1 Avic. Met.
2.

ألفةulfa

n. ʾlf – friendship

  1. Avic. Met. 545, 18: amor vero non acquiritur nisi consortio

    Marm. 372, 12: والمحبة لا تنعقد إلا بالألفة

  2. Avic. Met. 545, 19: sed consortium non acquiritur nisi consuetudine

  1. 2 Avic. Met.
3.

اقترانiqtirān

n. qrn – association

  1. Avic. An. vol. I 222, 90: nos autem videmus quod debilis visu non iuvatur aliquantulum in suo visu ex consortio fortiter videntium

    Rahm. 121, 18: ثم نحن نشاهد ضعيف البصر لا يزيده اقتران أقوياء البصر به … شيئا فى إبصاره

  1. 1 Avic. An.
4.

اجتماعiǧtimāʿ

n. ǧmʿ – association

  1. Avic. Met. 532, 92: sed conveniunt cum aliquibus vivere contenti consortio eorum tantum

    Marm. 364, 13: وقد وقع منه ومن شركائه الاقتصار على اجتماع فقط

  1. 1 Avic. Met.
5.

مجاورةmuǧāwara

n. ǧwr – proximity

  1. Avic. An. vol. II 36, 4: quamvis virtutibus hominis propter consortium rationis accidat aliquid

    Rahm. 183, 4: وإن كان الإنسان قد يعرض لحواسّه وقواه بسبب مجاورة النطق

  1. 1 Avic. An.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: