conversus

1.

منتقلmuntaqil (+ ilā)

act. part. nql – changing to, proceeding to

  1. Albu. Coni. tr. II, li. 103, see also version c, fn. 2: Differentia .3. secundi tractatus, qualiter sciatur quantitas more regni in civibus secte conversi [ var. converse ] ad eos

    Yama.: في كيفية معرفة كمّية لبث الملك في أهل الملّة المنتقلة إليهم

  2. Albu. Coni. tr. II, li. 140: Scientia vero qualiter cives secte converse ad eos se habeant cum civibus secte ab eis remote extrahitur ex parte domini partis regni

    Yama.: فأما معرفة كيفية معاملة أهل الملة المنتقلة إليهم لأهل الملة الزائلة عنهم

  1. 5 Albu. Coni.
2.1

منعكسmunʿakis

act. part. ʿks – reversed (opt.)

  1. Alhaz. Opt. 11, 40: Situs autem formarum refractarum apud superficiem visus etiam perveniunt in superficiem glacialis conversi

    Sabra I 93b, 23: فإن أوضاعها تحصل في سطح الجليدية منعكسة

  2. Alhaz. Opt. 25, 36: quoniam si fuerint refractae post transitum centri, erunt conversae

    Sabra II 5b, 9: لأنها إن انعطفت بعد تجاوزها المركز كانت منعكسة

  1. 2 Alhaz. Opt.
2.2

عكسʿaks

n. ʿks – converse (n.)

  1. Aver. MC Int. diff. II*, 49, 108: Sed cum consideratur quidem consequentia ipsarum in falsitate, invenitur res secundum conversum huius

    Butt. 89, 11: وأما إذا نظر تلازمها فى الكذب فيوجد الأمر بعكس هذا

  1. 1 Aver. MC Int.

فيوجد الأمر بعكس هذا – invenitur res secundum conversum huiusAver. MC Int. 89 / diff. II*, 49

2.3

معكوسmaʿkūs

pass. part. ʿks – inverse, versed (math., of the sine)

  1. Alhaz. Conf. 296, 13: Sinus vero conversus est sagitta arcus

    Lang. 30, 3: فأما الجيب المعكوس فهو سهم ضعف القوس

  1. s.v. ǧayb Alhaz. Conf.
3.

مستحيلmustaḥīl

act. part. ḥwl – transformed

  1. Avic. Gen. 22, 69: Si enim aqua est ignis conversus

    Qass. 96, 15: فإنه إن كان الماء نارًا مستحيلة

  2. Avic. Gen. 135, 80: Et forte nebula est aer infrigidatus condensatus, sed nondum est conversus ad aquositatem

    Qass. 186, 4: ولعل الضباب هواء متبرد متكاثف، لكنه ليس مستحيلا بعد إلى المائية

  1. 2 Avic. Gen.
4.

صائرṣāʾir

act. part. ṣyr – becoming

  1. Avic. Met. 511, 83: et sic transeat … cernens id quod est pulchritudo absolute et bonitas absolute et decor verus, fiat unum cum ea … conversa in similitudinem substantiae eius

    Marm. 350, 14: فتنقلب [sc. النفس] عالَما …، مشاهدة لما هو الحسن المطلق والخيرالمطلق والجمال الحق المطلق، ومتحدة به … وصائرة من جوهره

  1. 1 Avic. Met.
5.

منصرفmunṣarif (+ ʿan)

act. part. ṣrf – turning away from

  1. Albu. Coni. tr. II, li. 223, version c, see fn. 42: si fuerit ab eo conversus, significat debilitatem eius

    Yama.: وإن كان [sc. صاحب بيت زحل] منصرفا عنه

  1. 1 Albu. Coni.
6.

منعطفmunʿaṭif

act. part. ʿṭf – curved

  1. Aver. Ep. Parv. 192vb64: scilicet quod cause visionis et eius quod accidit in visione sunt linee radiales, recte aut reflexe aut converse

    Blum. 22, 6: من أنّ أسباب الرؤية وما يعرض فيها هى الخطوط الشعاعية المستقيمة او المنكسرة او المنعطفة

  1. 1 Aver. Ep. Parv.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: