copula

1.1

رباطribāṭ

n. rbṭ – link

  1. Aver. MC Int. diff. I, 16, 201: Et oratio composita erit una copula que copulat ipsam

  2. Aver. MC Int. diff. I, 18, 234: et non est in lingua arabica dictio significans istum modum copule

    Butt. 69, 2: وليس فى لسان العرب لفظ يدل على هذا النحو من الرباط

  1. 7 Aver. MC Int.
1.2

رابطةrābiṭa

n. rbṭ – link; linking verb, copula (gram.)

  1. Aver. MC Int. diff. I, 12, 150: Sed cum erit copula, [quia] non intelligitur ex eo intentio sufficiens per seipsum

    Butt. 64, 7: وأما إذا كانت روابط، فإنه لا يفهم منها معنى مستقل بنفسه

  2. Aver. MC Int. diff. III, 76, 22: quod littera (pars) negationis oportet ut ponatur in huiusmodi enuntiationibus cum dictione inventionis, que est copula, non cum predicato

    Butt. 106, 2: أن حرف السلب ينبغى أن يوضع فى أمثال هذه القضايا مع اللفظة الوجودية التى هى الرابطة لا مع المحمول

  1. 2 Aver. MC Int.
2.

شملšaml

n. šml – unity, bond

  1. Avic. Met. 545, 15: ne ex unaquaque ira proveniat divortium, et sequatur inde divisio copulae quae coniungit filios et parentes

    Marm. 372, 10: فيؤدى ذلك إلى تشتت الشمل الجامع للأولاد ووالديهم

  1. 1 Avic. Met.
3.

حرفḥarf

n. ḥrf – letter (of the alphabet)

  1. Aver. MC Int. diff. I, 12, 151: Sed cum erit copula, [quia] non intelligitur ex eo intentio sufficiens per seipsum, sicut dispositio copule

    Butt. 64, 8: وأما إذا كانت روابط، فإنه لا يفهم منها معنى مستقل بنفسه - كالحال فى الحرف

  1. 1 Aver. MC Int.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: