corium

1.1

جلدǧild (pl. ǧulūd)

n. ǧldskin (anat.); hide; leather
  1. Albu. Intro. JS 225, 460: Vir niger ... habens super se tria vestimenta, quorum unum est corium

    Lemay 381, 282: رجل أسود ... عليه ثلثة أثواب، أحدها جلود

  2. Alcab. diff. II, li. 15: Et significat ex operibus opera coriorum

  3. Alcab. diff. II, li. 20: significat opus coriorum

  4. Aris. Anim. II 673a7: Quare vero recipit homo solum titillationem, est quia corium eius est tenue valde

    Kruk: وانما علة تدغدغ الانسان فقط رقة الجلد

  5. Aris. Anim. II 697a9: Celeti vero habet cortices, sed est asperum, quoniam creatio eius est cartilaginosa et spinosa, quia pars terrestris transit in corium naturaliter

  6. Aris. Anim. III 716b25: sicut in tortuca et lacertulis et omnibus squamosi corii

  7. Aris. Anim. III 785b7: homines habent corium album valde et pilos valde nigros

  8. Aver. MC Gen. 160vb60: quando ymaginaberis utrem corii

  1. 1 Albu. Intro. JS
  2. 2 Alcab.
  3. 33 Aris. Anim. II
  4. 8 Aris. Anim. III
  5. 1 Aver. MC Gen.
1.2

جلدةǧilda

n. ǧldpiece of skin
  1. Aris. Anim. II 662b10: Et quae habent inter pedes corium et manent multum in aqua

    Kruk: والطائر الذى فيما بين رجليه جلدة ومأواه فى الماء

  2. Aris. Anim. II 693a7: Et quaedam aves manentes in aqua habentes inter digitos corium habent longum collum

  1. 2 Aris. Anim. II
1.3

جلديǧildī

adj. ǧldskin-like, producing a skin (adj., of liquids)
  1. Aris. Anim. II 677b24: quoniam quod fit ultimo ex calefactione admixtione sicci et humidi, semper est aut corium aut tela

    Kruk: لان آخر ما يكون من سخونة خلط اليابس والرطب يصير ابدا جلديا او صفاقيا

  1. 1 Aris. Anim. II

يصير ابدا جلديا او صفاقيا – semper est aut corium aut telaAris. Anim. II 677b24

2.

مرقّmaraqq (pl. marāqq)

n. rqqsoft part, thin skin (i.e. of the belly)
  1. Albu. Intro. JS 219, 260: Et corium quod est super ventrem illius [ sc. Tauri ] , ac pes illius dexter

    Lemay 376, 152: ومرافق* بطنه [sc. الثور] وقدمه اليُمنَى [ * sic, probably correct: مراقّ ]

  2. Albu. Intro. JS 226, 505: Et pars corporis Equi ex ultima posteriore eius ac corium ventris eius

    Lemay 382, 310: وبعض بدن الفرس من مؤَخَّر عجزه ومراق بطنه

  1. 2 also s.v. murrāq Albu. Intro. JS

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: