creator

1.1

خالقḫāliq

nominalized act. part. ḫlq – creator (i.e. God)

  1. Albu. Intro. JS 26, 882: Vide qualiter pertinximus Creatorem moventem res ex rebus apparentibus

    Lemay 23, 515: فانظر كيف أدركنا الخالق المحرِّك للأشياء

  2. Albu. Intro. JS 27, 930: Patet igitur nunc quod Deus Creator benedictus et altissimus posuerit planetis significationes motus naturales

  3. Avic. Met. 444, 8: attribuerunt hanc intentionem creatori

  4. Avic. Met. 446, 46: non est ei initium nisi ex parte creatoris

  5. Ibn Tum. 109b, 25: Et per creationem ipsius, homo novit essentiam creatoris sui

    Goldz. 230, 18: وبحدوث نفسه يعلم الانسان وجود خالقه

  6. Ibn Tum. 110c, 29: Creator autem gloriosus non est continuus neque divisus, quod si reciperet continuitatem et divisionem

    Goldz. 234, 16: والخالق سبحانه ليس بمتصل ولا بمنفصل لو اتصف بالاتصال والانفصال

  1. 2 Albu. Intro. JS
  2. 2 Avic. Met.
  3. 21 Ibn Tum.
1.2

خالق بارئḫāliq bāriʾ

nominalized act. part., pleonasm ḫlq brʾ1 – originator and creator (i.e. God)

  1. Albu. Intro. JS 30, 1056: Cuncta hec sunt ex fortitudine significationis motus planetarum de hoc quod Creator posuit eis ex motibus

    Lemay 27, 613: إنَّما هو عن ما يدلّ عليه قوة حركات الكواكب بما جعل لها الخالق البارئ من الحركات

  1. 1 Albu. Intro. JS
2.

بارئbāriʾ

nominalized act. part. brʾ1 – creator (i.e. God)

  1. Kindi Som. 25, 19: Creator enim totius, cuius sublimis est fama, posuit animali tempus ad quietem

    Rīda 309, 3: فإن بارىء الكل، جلّ ثناؤه، صيّر للحيوان زمانا للراحة

  2. Avic. An. vol. II 28, 84: praesentia et futura, habent esse in sapientia creatoris

    Rahm. 178, 15: ومما حضر ومما يريد أن يكون موجودة فى علم البارئ

  3. Avic. Met. 210, 3: subvenit ei creator et decoravit eius constitutionem

    Marm. 141, 4: فتداركها البارئ تعالى وأحسن تقويمها

  4. Avic. Met. 210, 5: creator adiuvit naturas eorum et ordinavit ea

    Marm. 141, 5: فأعان البارئ تعالى طبيعتها ونظمها

  1. 1 Kindi Som.
  2. 1 Avic. An.
  3. 5 Avic. Met.
3.

ربّrabb

n. rbb – lord (i.e. God)

  1. Ibn Tum. 110b, 18: Credimus in ipsum omnes qui a Creatore processimus

  2. Ibn Tum. 112a, 39: et venit ei a Creatore suo veritas

    Goldz. 239, 8: فجاءه من ربه اليقين

  1. 5 Ibn Tum.
4.

اللهallāh

n. ʾlh – God

  1. Avic. An. vol. I 55, 72: ergo scientia creatoris de principiis erit imperfecta

    Rahm. 25, 11: فيكون الله تعالى غير تام العلم بالمبادئ

  1. 1 Avic. An.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: