croceum

1.

شقرةšuqra

n. šqr – blondness

  1. Albu. Intro. JS 92, 211: Ut duo individua que sibi participantur in albedine aut in nigredine vel in croceo aut in magnitudine oculi sive parvitate eius

    Lemay 158, 112: وذلك كالشخصين الذين يشتركان في البياض أو في السواد أو في الحمرة أو في الشقرة أو في كبر العينين

  1. 1 s.v. ṣufra Albu. Intro. JS
2.

صفرṣifr

n. ṣfr – zero

  1. Albu. Intro. JS 207, 1106: Tercio: gradus vacui, crocei scilicet vacui

    Lemay 333, 652: والثالثة يقال لها الفارغة - أعني الصفر الخالية

  1. 1 Albu. Intro. JS

The Latin translator erroneously read al-ṣufr ‘yellow (things)’.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: