cura

1.

عنايةʿināya

n. ʿny – providence

  1. Avic. An. vol. II 101, 90: occupans illam circa gubernationem sui corporis et curam ipsius

  2. Avic. Met. 471, 30: faciemus sciri curam et intentionem creatoris circa omne quod est quomodo est, et cura omnis causae eius quod est post ipsum qualiter est

    Marm. 322, 18: ونعرّف أن عناية البارئ بالكل على أي سبيل هي، وأن عناية كل علة بما بعدها على أي سبيل هي

  3. Avic. Met. 533, 9: unde non potest esse ut illa cura prima provideat illas utilitates

    Marm. 365, 7: فلا يجوز أن تكون العناية الأولى تقتضى تلك المنافع

  1. 1 Avic. An.
  2. 11 Avic. Met.
[ Goichon 1938, no. 468. ]
2.

علاجʿilāǧ

n. ʿlǧ – remedy, medical treatment

  1. Alcab. diff. II, li. 74: significat preparationem oculorum et alcohol et curam oculorum

  2. Mesue Aph. B §21: et hec cura corpori existit convenientior

    Troup.: فذلك باب عظيم من العلاج

  3. Mesue Aph. B §79: Decens est magistro ut a cura propria non recedat propter egritudinis diuturnitatem

    Troup.: ينبغي للطبيب أن يتشبه في علاجه بفعل الطبيعة

  1. 1 Alcab.
  2. 5 Mesue Aph. B
3.

برءburʾ

n. brʾ2 – being cured (from), recovery (from), healing (intr.)

  1. Mesue Aph. B §58: Ossa et membra hominum frigide et humide complexionis sunt debilia et egritudinibus preparantur, sed facilius curam recipiunt

    Troup.: أصحاب الأمزجة الباردة الرطبة فالعظام والأعصاب فيهم ضعيفة والأمراض اليهم سريعة لكنها يسهل برؤها

  2. Mesue Aph. B §62: Egritudines frigide in antiquis cure difficiliores existunt et in iuvenibus e contrario faciliores

    Troup.: العلل الباردة في المشايخ عسرة البرء وفي الشبان سهلة البرء

  1. 2 Mesue Aph. B
4.

فكرfikr (pl. afkār)

n. fkr – thought (n.)

  1. Avic. An. vol. II 33, 70: haec lassitudo aliquando contingit ex motibus corporalibus, aliquando ex curis, aliquando ex pavore

  2. Avic. An. vol. II 33, 72: Aliquando vero curae faciunt somnum non eo modo

    Rahm. 181, 17: وربما كانت الأفكار تنُوم لا من هذه الجهة

  1. 2 Avic. An.
5.

دواءdawāʾ

n. dwy – medicament

  1. Mesue Aph. B §87: Si recte operari volueris unicuiquam egritudinem curam propriam adhibeas secundum ingenium tuum et intellectum

    Troup.: مما ينبغي للأطباء ان أرادوا قرب الحقيقة أن يركبوا لكل علة دواء مستنبط على قدر حدسهم ومنتهى حذقهم

  1. 1 Mesue Aph. B
6.

مهمّmuhimm

nominalized act. part. hmm – s.th. preoccupying

  1. Avic. An. vol. II 34, 74: Qui autem est ex curis, fit propter hoc quod cibaria et humores cum coniunguntur intus

    Rahm. 181, 18: والذى لِمهمّ فى الباطن هو أن يكون الغذاء والرطوبات قد اجتمعت من داخل

  1. 1 Avic. An.
7.

سياسةsiyāsa

n. sws – management

  1. Alcab. diff. II, li. 79: Et per se significat … fratres medios atque sorores et scientiam atque discretionem cure bestiarum

    Yama.: وهو يدلّ على … الإخوة الأوساط والسياسة للدوابّ

  1. 1 Alcab.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: