Arabic and Latin Glossary Feedback System

Mesue Aph. A §71: Si cui principalia membra defecta habenti aut debilitata catarticum necessarium fuerit, clistere facimus

Troup.: اذا كانت الأعضاء الرئيسية ضعيفة أو مريضة وأردنا الاسهال لشيء اضطرنا اليه حقنا العليل

Mesue Aph. A §107: Coleram nigram iuvenibus forti medicina purgare noli; eorum namque quantitas parva, qualitas defecta est

Troup.: السوداء في الشبان لا تسهل بالأدوية القوية لأنها قليلة الكمية ضعيفة الكيفية

Mesue Aph. A §27: Infirmis defectis nulla medicina aut cibaria danda sunt, nisi ea que facile possit natura pati

Troup.: المرضى المنهوكون ينبغي أن يعالجوا ويغذوا بما يسهل انفعاله للطبيعة

Mesue Aph. A §54: Tyriaca magis est necessaria ut dissolvat, dispergat et mundet, sed pueris et adolescentibus, et defectis, senibus, parum inde dandum est

Troup.: أكثر حاجتنا في الترياق أن نعرق ونفش ونحلل وننقي لا غير ذلك، ونجنبه الأطفال والمشايخ والمنهوكين والشباب الا اليسير منه