densitas

1.1

تكاثفtakāṯuf

n. kṯf – density, denseness

  1. Albu. Coni. tr. V, li. 34: significat illud vehementiam frigoris et multam congelationem et impedientur ipse res, cum densitate caliginis et morte subitanea

    Yama.: ‎‏يدلّ ذلك على شدّة البرد وكثرة الجمد وفساد الأشياء مع تكاثف الضباب‏ والوباء‎

  2. Aver. MC Gen. 165ra57: ut non recipiant [ sc. superficies et corpora ] raritatem neque densitatem neque alias qualitates nisi in eis existat vacuum

  3. Avic. Gen. 21, 47: si posuerunt densitatem in ea [ sc. aqua ] per quam conservet figuras, tollunt ab ea denominationem per quam dicebatur competere elemento

    Qass. 96, 2: فإن جعل تكاثفه [sc. الماء] حافظًا للشكل فقد جعل تكاثفه مزيلا عنه الصفة التى لها صلحت للأسطقسية

  1. 1 Albu. Coni.
  2. 1 Aver. MC Gen.
  3. 1 Avic. Gen.
1.2

كثافةkaṯāfa

n. kṯf – density (also phys.); solidity, firmness

  1. Albu. Intro. JS 100, 521: Et si hoc non esset ita, destrueretur omne corpus animatum ex densitate noctis

    Lemay 165, 277: ولو لم يكن ذلك كذلك لفسد كلّ بدن حيّ من شدَّة كثافة الليل

  2. Albu. Intro. JS 106, 727: viceritque super plura loca eiusdem terre duritia et densitas partium in quibus colliguntur venti multi

    Lemay 169, 395: ويكون الغالب على مواضع كثيرة من أرضه الصلابة وكثافة الأجزاء المجتمع فيها الرياح الكثيرة

  3. Aris. Phys. VII 28, 22 (244b18): sensibilibus autem differunt corpora abinvicem, ut … densitate et raritate

    Bad. 750, 4: والمحسوسات هى ما به يخالف الأَجسامُ بعضها بعضًا، مثال ذلك … الكثافة والسخافة

  1. 2 Albu. Intro. JS
  2. 1 Aris. Phys. VII
2.1

تراكمtarākum

n. rkm – accumulation, piling

  1. Avic. An. vol. I 200, 47: albedo vero accidit translucenti propter densitatem eius

  2. Avic. An. vol. I 209, 78: posset esse quod res alba aut colorata paulatim attenuaretur quousque auferretur eius densitas, ita ut transluceret

    Rahm. 113, 17: لكان يمكن أن يبلغ بالشىء الأبيض والملون بشدة الترقيق حتى يذهب تراكمه إلى أن يشف

  1. 2 Avic. An.
2.2

ركامrukām

n. rkm – heap

  1. Avic. An. vol. I 202, 78: non enim apparet color nisi in densitate eius [ sc. corporis ]

    Rahm. 109, 16: بل إنما يظهر ذلك اللون فى الركام منه [sc. الجسم]

  1. 1 Avic. An.
3.

غلظġilaẓ

n. ġlẓ – viscosity, thickness

  1. Avic. Gen. 96, 79: Et si sic, ista proprietas non consequitur corpus inquantum humidum absolute … sed istud consequitur spissitudinem et densitatem cum coniungitur cum humiditate

    Qass. 153, 13: فإذن هذه الخاصية لا تلزم الجسم من جهة ما هو رطب مطلقا … بل هو لازم للكثافة والغلظ إذا اقترن بالرطوبة

  2. Avic. Gen. 96, 88: Non ergo est inconveniens quod aer sit humidus, quamvis non adhaereat, postquam adhaesio non causat identitatem rei humidae, immo potius densitas

    Qass. 154, 1: فلا يستبعد أن يكون الهواء رطبا، وإن كان لا يلتصق؛ إذ الالتصاق ليس لنفس كون الشىء رطبا؛ بل للغلظ

  1. 2 Avic. Gen.
4.

صفاقةṣafāqa

n. ṣfq – density

  1. Albu. Intro. JS 100, 517: Et ideo dixit Ipocras medicus in libro alaceb quod lumen stellarum subtiliorem reddit densitatem noctis

    Lemay 165, 276: ولذلك قال إبقراط الحكيم في كتاب التسابيع أنّ نور الكواكب يُسحِّق صفاقة الليل

  1. 1 Albu. Intro. JS

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: