desiderans
مشتاقmuštāq (+ ilā)
act. part. šwq – desiring s.th., yearning for (sexually)-
Aris. Anim. III 751a18: quoniam quando corpora fuerint mobilia desiderantia coitum subito spermatizant, quaedam per visum tantum et quaedam per tactum
Brug.: فانه اذا كانت الاجساد هائجة مشتاقة الى السفاد منها ما تعاين ومنها ما تمسّ مسّا يسيرا وتفضى زرعا
- 1 Aris. Anim. III