dictum est

1.1

قيلqīla

pass. v. qwl – to be said, to be stated

  1. Aver. Ep. Parv. 192rb6: et dictum est de luce et de lucido et diaphaneitate in libro de Anima

    Blum. 11,1: وقد قيل فى الضوء والمضىء والاشفاف والمشف فى كتاب النفس

  2. Aver. Ep. Parv. 256rb56: Et proportio naturalis, quam habent animalia et vegetabilia in hac intentione est ut calor sit maior frigiditate, et humiditas maior siccitate, ut dictum est alibi

  3. Aver. MC Int. diff. II*, 51, 136: sicut dictum est

    Butt. 90, 10: كما قيل

  4. Aver. MC Int. diff. IV, 103, 173: sicut dictum est

  1. passim s.v. dicere qāla Aver. Ep. Parv.
  2. passim s.v. dici Aver. MC Int.
1.2

قالqāla

v. qwl – to say, to state

  1. Aris. Anim. III 765a17: sicut dictum est superius

    Brug.: كما قلنا فيما سلف

  2. Aver. Ep. Parv. 192ra40: Dictum est igitur de propriis instrumentorum istorum sensuum

    Blum. 9, 1: فقد قلنا فى خواص آلات هذه الحواس

  3. Aver. Ep. Parv. 256vb35: Dictum est igitur de causis longitudinis et brevitatis vite

  1. 1 Aris. Anim. III
  2. passim s.v. dicere Aver. Ep. Parv.
2.1

تبيّنtabayyana

v. byn – to be explained

  1. Aver. Ep. Parv. 192rb62: ut dictum est in libro de Generatione

    Blum. 14, 4: ما تبين فى كتاب الكون والفساد

  1. 1 s.v. dicere Aver. Ep. Parv.
2.2

بيّنbayyana

v. byn – to show, to demonstrate

  1. Aver. MC Gen. 175ra41: quia dictum est in aliis quoniam si motus est necesse est movens esse

    Eich. 137, 10: ولمّا كنّا قد بيّنّا فى غير هذا الموضع أنّه إنْ كانت حركة فواجب أن يكون محرّك

  1. 1 s.v. dici Aver. MC Gen.
3.

تكلّمtakallama (+ fī)

v. klm – to speak about, to discuss s.th.

  1. Aver. MC Gen. 164vb23: Quoniam autem superficies indivisibiles non sunt elementa corporum naturalium dictum est in alio loco

    Eich. 70, 4: فأمّا أنّ السطوح الغير منقسمة ليست أسطقسّات للأجسام الطبيعية فقد تكلّمنا فى ذلك فى غير هذا الموضع

  1. 1 s.v. dici Aver. MC Gen.
4.

موصوفmawṣūf (+ bi)

pass. part. wṣf – characterized by

  1. Avic. Met. 444, 99: privatio creaturae dictum est quod iam fuerat quod non est modo

    Marm. 305, 15: وعدم الخلق موصوف بأنه قد كان وليس الآن

  1. 1 Avic. Met.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: