dirigi

1.1

سارsāra

v. syrto move (astr.)
  1. Alcab. diff. IV, li. 198: Significatores vero qui diriguntur sunt .v. loca, id est gradus ascendens et gradus Solis et gradus Lune, gradus quoque Partis Fortune ac gradus medii celi

  2. Alcab. diff. IV, li. 199: Gradus ergo ascendentis dirigitur ad accidentia dinoscenda que accidunt in corpore

    Yama.: فجزء الطالع يسير للأعراض التي تعرض في البدن

  1. 2 Alcab.
1.2

تسييرtasyīr

n. syrprorogation (astrol.)
  1. Alcab. diff. IV, li. 204: Et quibusdam videtur ut dirigantur significatores anni hoc modo: omnibus scilicet .l. et .viiii. minutis et .viii. secundis unum diem

    Yama.: وبعضهم يرى أنّ تسيير أدلّاء السنة لكلّ تسع وخمسين دقيقة وثماني ثواني يوم

  2. Alcab. diff. IV, li. 207: Et dirigitur esse corporum regum … ex gradu ascendentis ad bonos vel malos planetas

  1. 2 Alcab.

أنّ تسيير أدلّاء السنة – ut dirigantur significatores anni hoc modoAlcab. diff. IV, li. 204

2.1

استقامistaqāma

v. qwmto be in direct motion, to progress (astr.)
  1. Albu. Intro. JS 171, 1259: Mercurius autem et Venus ex tempore ortus sui, cum fuerint retrogradi usquequo dirigantur, erit eorum natura calida

    Lemay 270, 680: وأمّا عطارد والزهرة فإنّهما من وقت تشريقهما، وهما راجعان، إلى أن يستقيما طبيعتهما الرطوبة

  2. Albu. Intro. JS 241, 984: Quia cum fuerit inter unum eorum [ sc. planetarum ] et Solem cxx. gradus fere, retrogradatur si fuerit directus, aut dirigitur si fuerit retrogradus

    Lemay 395, 624: لأنّه إذا كان بين أحدهما [sc. الكوكبين] وبين الشمس مائة وعشرين درجة بالتقريب، رجعا إن كانا مستقيمين او استقاما إن كانا راجعين

  1. 2 Albu. Intro. JS
2.2

استقامةistiqāma

n. qwmdirect motion, progression (astr.)
  1. Alcab. diff. III, li. 122: hoc est quando fuerint [ sc. planetae ] in statione ut dirigantur a retrogradatione

    Yama.: وهو حيث تقف [sc. الكواكب] في الرجعة للاستقامة

  1. 1 Alcab.

في الرجعة للاستقامة – ut dirigantur a retrogradationeAlcab. diff. III, li. 122

3.

استوىistawā

v. swyto become straight (opt.)
  1. Avic. An. vol. I 265, 91: Nam disgregatio quam dixerunt auctores disgregationis vel fractionis, si est ex percussione, cur remanet [ sc. radius ] in sua dispositione et cur non iterum repercutitur et dirigitur?

    Rahm. 149, 15: فإن الانكسار الذى يقوله أصحاب الانكسار إن كان للصك فلم بقى [sc. الشعاع] على حاله ولم لا يرجع كرة أُخرى فيستوى

  1. 1 s.v. dirigere Avic. An.
4.

تثقيفtaṯqīf

n. ṯqfinstructing (n.)
  1. Avic. An. vol. I 36, 48: ideo ut non egeat dirigi et ad viam converti et separari ab erroribus

    Rahm. 16, 2: من غير احتياج إلى تثقيفه وقرع عصاه وصرفه عن المغلطات

  1. 1 s.v. dirigere Avic. An.
5.

صارṣāra (+ ilā)

v. ṣyrto reach s.th., to get to (geom.)
  1. Avic. An. vol. I 247, 87: et fortassis hoc non contingit nisi ex duabus lineis radii, quarum una dirigitur ad ipsum in directum et alia per angulum reverberationis

    Rahm. 137, 3: وعسى أن ذلك يقع بسبب خطى شعاع أحدهما يصير إليه بالاستقامة والآخر على زاوية عكس

  1. 1 s.v. dirigere Avic. An.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: