disiungi

1.1

افترقiftaraqa

v. frqto be distinct, to be different
  1. Avic. Qual. 80, 10: In hoc ergo disiunguntur dispositiones coloris a dispositione saporis et odoris

    Qass. 257, 12: فههنا يفترق حال اللون وحال الطعم والرائحة

  1. 1 Avic. Qual.
1.2

فُرقfuriqa (+ bayna)

impers. pass. v. frqthere is a separation between
  1. Avic. An. vol. I 36, 53: et creatus esset sic quasi moveretur in aere aut in inani, ita ut eum non tangeret spissitudo aeris quam ipse sentire posset, et quasi essent disiuncta membra eius ita ut non concurrerent sibi nec contingerent sese

    Rahm. 16, 6: وخلق يهوى فى هواء أو خلاء هويا لا يصدمه فيه قوام الهواء صدم ما يحوج أن يحسّ، وفرق بين أعضائه فلم تتلاق ولم تتماس

  1. 1 s.v. farq Avic. An.

وفرق بين أعضائه – et quasi essent disiuncta membra eius Avic. An. 16 / vol. I 36

1.3

مفارقةmufāraqa (+ li)

n. frqseparation from
  1. Avic. An. vol. I 66, 39: unaquaeque enim pars corporis ... debet disiungi a sibi coniuncta

    Rahm. 32, 13: إذ كل جزء من أجزاء البدن ... يستوجب مفارقة لقرينه

  1. 1 Avic. An.

يستوجب مفارقة لقرينه – debet disiungi a sibi coniuncta Avic. An. 32 / vol. I 66

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: