distare

1.1

مخالفةmuḫālafa

n. ḫlfdifference
  1. Avic. Met. 355, 39: et tunc necesse erit ut illa multa distent ab unoquoque illorum vel eodem modo

    Marm. 241, 10: إما أن يكون مخالفة تلك الكثرة للواحد منهما مخالفة واحدة

  2. Avic. Met. 355, 41: ita ut ab uno eorum non distent magis vel minus quam ab alio, vel non eodem modo

    Marm. 241, 10: ليس مخالفة بعضها أقل أو أكثر أو يكون ذلك مختلفا

  1. 2 Avic. Met.

أن يكون مخالفة تلك الكثرة للواحد منهما – ut illa multa distent ab unoquoque illorumAvic. Met. 241 / 355

1.2

خالفḫālafa (+ acc.)

v. ḫlfto be opposed to, to disagree with
  1. Aver. MC Gen. 173vb48: Distat quidem a Platone in modo essendi formas et in modo actionis earum tantum

    Eich. 129, 12: فهو إنّما يخالف أفلاطون فى جهة وجود الصور وفى جهة فعلها فقط

  1. 1 Aver. MC Gen.
2.1

بعدbaʿuda (+ ʿan)

v. bʿdto be distant from
  1. Avic. Gen. 60, 3: et corpus calefieret per ignem dato quod distaret ab eo per viginti leucas

    Qass. 125, 12: ‎‏فكان الجسم يسخن لأن نارًا مثلا موجودة‏ تبعد عشرين فرسخًا عنه ‎

  1. 1 Avic. Gen.
2.2

أبعدabʿad (+ ʿan)

elat. bʿdmore remote from
  1. Avic. Gen. 103, 40: sed ignis in comparatione aeris est siccus, et propterea distat a receptione figurationis et coniunctione cum contactu aeris

    Qass. 159, 9: لكن النار، بالقياس إلى الهواء، يابسة؛ لأنها أبعد عن قبول التشكيل والاتصال مع المماسة من الهواء

  1. 1 Avic. Gen.

لأنها أبعد عن قبول التشكيل – et propterea distat a receptione figurationis Avic. Gen. 159 / 103

3.

حاذىḥāḏā (+ acc.)

v. ḥḏwto parallel s.th., to lie parallel to (geom.)
  1. Avic. Met. 169, 50: et quasi distet ab eo omnibus suis dimensionibus

    Marm. 114, 11: كأنه يحاذيه بجميع امتداده ملاقيا له

  1. 1 Avic. Met.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: