domesticus

1.

أهليahlī

adj. ʾhl – domestic (astrol.); indoor (plants)

  1. Alcab. diff. I, li. 153: Et quedam eorum sunt domestica, id est Aries, Taurus et Capricornus

    Yama.: ومنها الأهلية وهي الحمل والثور والجدي

  2. Nico. Plan. §93: Plantarum quaedam est domestica, quaedam hortensis, quaedam silvestris

    Dross.: والنبات كلها منه أهلى ومنه بستانى ومنه برى

  1. 1 Alcab.
  2. 1 Nico. Plan.
2.

أنيسanīs

adj. ʾns – tame

  1. Aris. Anim. II 643b3: Et debet etiam divisio esse in domestica [ sc. animalia ] et silvestria

    Kruk: وينبغى ان يكون التجزىء ايضا فى [sc. الحيوان] الانيس والبرى

  2. Aris. Anim. II 643b5: Et universaliter quando animal fuerit domesticum erit etiam agreste

    Kruk: وبقول عام اذا كان حيوان انيس يكون حيوان برى وحشى ايضا

  1. 3 Aris. Anim. II
3.

بستانيbustānī

adj. bstn – cultivated (contr. of wild)

  1. Albuzale Simp. §13.34: Lactecini domestici sunt frigidi et sicci in primo, silvestres sunt minus frigidi et magis sicci

    Laba.: الهندباء البستانيّ منه بارد يابس في الأولى والبرّيّ أقلّ بردا وأكثر يبسا

  1. 1 s.v. lactecini Albuzale Simp.
4.

بطنbaṭn (pl. buṭūn)

n. bṭn – inner side, calf (sc. of the shank) (anat.)

  1. Aris. Anim. II 689b21: Coxa ergo et crura domestica et crura hominis sunt multum carnosa

    Kruk: ففخذا وبطون ساقى الانسان كثيرة اللحم

  1. 1 Aris. Anim. II

وبطون ساقى الانسان – et crura domestica … hominisAris. Anim. II 689b21

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: