Arabic and Latin Glossary Feedback System

Albu. Coni. tr. II, li. 1036: Et iam additur quantitas graduum provenientium ex motu orbis locis stellarum erraticorum

Yama.: وقد يزاد كمّية درج ما يخرج من حركة الفلك على مواضع الكواكب المتحيّرة

Thab. Almag. §39: Retrogradatio stellarum erraticarum est quoniam unicuique earum est circulus revolutus

Morel. 13, 5: فأما سبب رجوع الكواكب الخمسة المتحيرة، فهو أنه لكل واحد منها فلك تدوير

Thab. Almag. §50, corr. ref. §51: Reliquarum vero 4 stellarum erraticarum que sunt Saturnus et Iovis et Mars et Venus

Morel. 16, 4: وأما الأربعة الكواكب الباقية المتحيرة، وهي الزحل والمشتري والمريخ والزهرة

Alpet. ch. 1 §7: Et videmus Solem et Lunam et stellas erraticas moveri motibus diversis

Gold. 3r, 1: ورأينا الشمس والقمر والنجوم المُتحيرة تتحرك حركات مختلفة

Alpet. ch. 5 §21: et sic affirmaverunt stellis erraticis simile istis motibus

Gold. 23r, 6: وكذلك أثبتوا للكواكب المتحيرة مثل هذه الحركات

Alcab. diff. I, li. 45: Omnibus autem planetis erraticis qui feruntur in his signis, non quod sint in eis, set feruntur sub eis, hoc est in directo eorum, altior et propior circulo signorum et cursu tardior est Saturnus

Yama.: وأمّا الكواكب السيّارة التي تنتقل في هذه البروج بمسامتتها إيّاها فأعلاها وأقربها من فلك البروج وأثقلها سيرا زحل

Alpet. ch. 12 §2: Tunc loquemur modo in mutationibus stellarum erraticarum

Gold. 54v, 11: فلنتكلم الآن على ما نشاهد من انتقالات الكواكب السيّارة

Alpet. ch. 12 §7, corr. ref. ch. 12 §8: Et quelibet stellarum erraticarum apparet et videtur sensibiliter quod rotatur in diebus

Gold. 55v, 12: وكل واحد من الكواكب السيّارة ظاهر من أمره ومشاهد بالعيان أنه يدور في الأيام

Alhaz. Conf. 293, 29: Igitur huius sunt loca omnium erraticarum et fixarum, secundum longitudinem et Iatitudinem

Lang. 24, 26: هكذا موضع جميع الكواكب السيارة والثابتة في الطول والعرض

Alhaz. Conf. 297, 34: lam diximus quod quelibet stella habet proprie orbem qui est pars totius corporis continentis, et quilibet 7 orbis stelle erratice dividitur in partes